concentrate

It's a book that is concentrating some things.	Es un libro que concentra algunas cosas.
Today its Mediterranean coast is concentrating 44% of the population and 42% of the GDP.	Su costa mediterránea concentra hoy el 44% de la población y el 42% del PIB.
Globalization is eliminating candidates that could be true international NGO counterparts as fast as it is concentrating income.	La mundialización va eliminando a los candidatos a ser verdaderas contrapartes de las ONG internacionales al mismo ritmo que concentra los ingresos.
The encouraging news is that the ROAR shows that UNDP is concentrating its efforts on the more advanced stages of preparing plans and implementing them.	La buena noticia es que, del informe anual orientado hacia los resultados se desprende que el PNUD concentra sus esfuerzos en las etapas más avanzadas de la preparación y la ejecución de los planes.
Meanwhile, the Navy, which joined the Demining Plan in 2008, is concentrating its efforts on five southern Chilean islands, including Isla Nueva, Isla Picton, and Isla Hornitos.	Por su parte, la Armada, que ingresó al Plan de Desminado en 2008, concentra su trabajo en cinco islas australes de Chile, entre ellas Isla Nueva, Isla Picton e Isla Hornitos.
This Commission is concentrating its efforts on a strategy for growth and employment, and what we wanted to know was whether the proposals that were already on the table were congruent with this strategy’s objectives and priorities.	Esta Comisión centra sus esfuerzos en una estrategia de crecimiento y empleo y queríamos saber si las propuestas que ya había sobre el tapete se correspondían con los objetivos y prioridades de dicha estrategia.
He said 'the fisherman is concentrating to get the fish.	Dijo, 'el pescador se está concentrando para conseguir los peces'.
He can fly because he is concentrating on happy thoughts.	Él puede volar, porque él se concentra sobre los pensamientos felices.
What we should be doing is concentrating on Parliament's intention.	Lo que deberíamos hacer es concentrarnos en la intención del Parlamento.
Who is puzzling, he is concentrating on solving something.	Quien está desconcertado, se está concentrando en resolver algo.
He is concentrating on the care of terminally ill patients.	Él se está enfocando en el cuidado de pacientes con enfermedades terminales.
Since then he is concentrating on his solo career as pianist.	Desde entonces se ha centrado en su carrera en solitario como pianista.
All they're doing is concentrating on your child.	Todo lo que hacen es estar concentradas en tu hijo.
Today, a group of us politicians is concentrating on building that platform.	Hoy, un grupo de políticos estamos concentrados en construir la plataforma.
The current ruler is concentrating all power in his own hands.	El Rey actual está concentrando todo el poder en sus propias manos.
For the moment, however, DUREL is concentrating on the railway business.	Sin embargo, por el momento DUREL se concentra en el sector ferroviario.
It is concentrating our know-how and experience from the successful ELAN.	Concentra todo nuestro conocimiento y experiencia obtenido con la exitosa vela ELAN.
I watch Elena, who is concentrating on the next shot.	Vigilo a Elena, concentrada en el próximo plano.
That is a man who is concentrating.	Es decir un hombre que se está concentrando.
He is concentrating on analyses of decisive move combinations in played games.	Él se concentra en análisis de combinaciones de jugadas decisivas en partidas jugadas.