concentrar

No podemos concentrar nuestra mente en algo vacío o impersonal.
We cannot concentrate our mind on something void or impersonal.
La planta puede concentrar su poder de las flores frescas.
The plant can concentrate its power to the fresh flowers.
Verdadera meditación significa concentrar todos los sentidos de esa manera.
Real meditation means concentrating all the senses in that way.
El proceso real es concentrar la mente en algo.
The real process is to concentrate the mind on something.
Esta revisión se va a concentrar en dos velas de masaje.
This review is going to concentrate on two massage candles.
Cuando un niño está súperactivado, no se puede concentrar en clase.
When a child is superactivado, you can not concentrate in class.
Los niños se pueden concentrar en más de una cosa.
Children are able to focus on more than one thing.
Ahí es donde ahora debe concentrar sus fuerzas el partido.
That is where the party must concentrate its forces now.
No, Solo me quiero concentrar en ser un buen padre.
No, I just want to concentrate on being a good dad.
Nuestra mente se debe concentrar en estas tres cosas.
Our mind should be concentrated on these three things.
Deberíamos concentrar nuestros esfuerzos y recursos en objetivos más concretos.
We should concentrate our efforts and resources on more focused goals.
Pero yo, me tengo que concentrar en capturar la historia.
For me, I've got to concentrate on capturing the story.
Pero éste no es el lugar para concentrar las fuerzas espirituales.
But this is not the place to concentrate the spiritual forces.
Usted necesita concentrar su energía en el momento.
You need to focus your energy in the moment.
Te tienes que empezar a concentrar en el trabajo.
You are gonna have to start concentrating on the job.
Harías mejor para concentrar en el cuidado de sí mismo.
You would do better to concentrate on taking care of yourself.
Hijo querido continúa a concentrar tus energías sobre tu planeta.
My beloved child continue to concentrate your energies on your planet.
Evaluación del método del tubo para concentrar plaquetas caninas: estudio celular.
Evaluation of the tube method for concentrating canine platelets: cellular study.
Esto les permitirá concentrar sus energías en otros casos.
This will allow them to focus their energies on other cases.
Este sirvió para concentrar la atención de la gente.
It served to concentrate the attention of the people.
Palabra del día
permitirse