clarify

The matter is clarifying when and how this will happen.	La cuestión sin aclarar es el cuándo y el cómo.
In order to ensure this, the Commission is clarifying its present substantive rules.	Para garantizar este extremo, la Comisión está clarificando sus actuales normas sustantivas.
Commonly recurring theme is clarifying interpretation of DC work and identifying shortcomings of DC work to date.	Un tema recurrente fue el de aclarar la interpretación del trabajo sobre CD e identificar las deficiencias del mismo hasta la fecha.
Equally important is clarifying the division of labour and deepening cooperation with regard to functional or thematic activities across the United Nations system.	Igualmente importante es aclarar la división de trabajo y aumentar la cooperación en relación con las actividades funcionales o temáticas en todo el sistema de las Naciones Unidas.
Sometimes is a voluntary decision, other times is clarifying illumination, and other times a long process taking step by step silently and with perseverance and humility.	A veces es una decisión voluntaria, otras es una iluminación esclarecedora, otras es un largo proceso de dar un paso tras otro silenciosos, perseverantes, humildes.
The objective dialectics of iatrocracy, which is the subject matter of this section, is clarifying and explaining itself as the dialectics of and between objects in an extra-worldly field of gravity.	La dialéctica objetiva de la iatrocracia, que es el tema en esta sección, se clarifica y se explica como dialéctica de y entre objetos en un campo de gravitación fuera del mundo.
But whether it is clarifying the current text, adding to it, modifying it, re-writing it, or drafting a new text, one thing is clear: the need for reform has not gone away.	Pero tanto si se clarifica el texto actual como si se incluyen añadidos, se introducen cambios, se reescriben pasajes o se redacta un nuevo texto, una cosa está clara: la necesidad de reforma no ha desaparecido.