cite

The United States argues that in the first situation, the DOC, as a matter of discretion, is citing reasoning set forth in the Preamble because it finds that reasoning to be persuasive.	En la primera situación el Departamento de Comercio citaría, con carácter discrecional, el razonamiento expuesto del Preámbulo porque consideraría que dicho razonamiento puede ser persuasivo.
He documents his claim with a footnote that looks like it is citing an authoritative study. In fact, the footnote refers to a debate between two Harvard psychologists on Summers's remarks.	Lo documenta con una nota de pie de página que parece citar un estudio fidedigno, pero en realidad es de un debate entre dos psicólogos de Harvard sobre los comentarios de Summers.
Over time, Crossref members have requested additional services to help them tackle issues around the originality of content, find out who is citing their publications, help them show updates to content in a persistent way, and more.	Con el tiempo, los miembros de Crossref han solicitado servicios adicionales para ayudarlos a abordar problemas relacionados con la originalidad del contenido, averiguar quién está citando sus publicaciones, ayudarlos a mostrar actualizaciones de contenido de forma persistente y más.
It set the precedent for the principle of equitable participation, upheld by a 1997 United Nations convention on the use of international waters for non-navigational purposes, and which Chile is citing in its claims on the Silala.	Ese es el antecedente del principio de participación equitativa, consignado en la Convención de Naciones Unidas sobre el Derecho de los Usos de los Cursos de Agua Internacionales para Fines Distintos a la Navegación, de 1997, y que Chile apela en torno al Silala.