board

Your teacher is boarding a plane to London this morning.	Vuestro profesor coge esta mañana un avión de vuelta a Londres.
Our plane is boarding right now.	Nuestro avión embarcará ahora mismo.
NOTE TO BUS DRIVERS: Bus drivers must be aware of who is boarding their bus at all times.	Nota a los conductores del autobús: Conductores del autobús deben ser conscientes quien aborda su autobús en todo momento.
Your son is boarding the train, and he'll be here soon.	Tu hijo está subiendo al tren, y pronto estará aquí.
They're going to tell you that Jada is boarding her plane now.	Van a decirle que Jada está subiendo al avión ahora.
I'm sorry, but my plane is boarding. I have to go.	Lo siento, pero mi avión está embarcando, me tengo que ir.
My train is boarding, I have to go.	Mi tren está saliendo, me tengo que ir.
We are in the airport and our flight is boarding.	Estamos en el Aeropuerto de Narita, y nuestro vuelo está abordando.
Okay, okay, I'll let you everyone is boarding.	Bueno, te dejo, que todo el mundo está embarcando.
Our flight is boarding.	Nuestro vuelo está embarcando.
Information: This school is boarding and day school for boys aged 7 - 18 years.	Información: Esta escuela internada para los niños de 7 años - 18 años.
Ask the gate attendant to tell you when your zone is boarding (you'll probably be offered pre-boarding).	Pídele al auxiliar en la puerta de embarque que te indique cuando te toque abordar (probablemente te ofrezca hacerlo de manera anticipada).
The image covers some streets of the town to reach the port of El Rompido, where he is boarding a boat to navigate the waters of the River Piedras.	La imagen recorre algunas calles de la localidad hasta llegar al Puerto de El Rompido, donde es subida a bordo de una embarcación para navegar por las aguas del río Piedras.
Mario is boarding at a prep school in Córdoba.	Mario está pupilo en una secundaria en Córdoba.
Iñaki went to study in Colombia and is boarding with a family.	Iñaki se fue a estudiar en Colombia y se está hospedando con una familia.
Is boarding school the answer?	¿Es un internado la respuesta?