is being called

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Council is being called upon to jump on the bandwagon and legitimize these cases, which were generally considered a thing of the past.	Se espera que el Consejo se una a ellos y dé legitimidad a estos casos, que eran considerados como algo perteneciente al pasado.
Our remaining fleet is being called back to defend Earth.	Nuestra flota restante está siendo llamada para defender la Tierra.
The principle of authority itself is being called into question.	El principio de autoridad mismo está en entredicho.
The world is being called to conversion and reconciliation.	Al mundo se le está llamando a la conversión y reconciliación.
The legitimacy of borders is being called into question.	Se pone en entredicho la legitimidad de las fronteras.
Now Parliament is being called upon to put forward proposals.	Ahora se le pide al Parlamento que presente propuestas.
But we all need to know what play is being called.	Pero todos tenemos que saber a qué estamos jugando.
He is being called a great man.	Ha sido llamado un gran hombre.
My profile is being called into question here, and I need your support.	Es mi perfil el que está cuestionado aquí, y necesito tu apoyo.
Europe is being called upon to play a leading role in the Mediterranean.	Se pide que Europa desempeñe un papel de liderazgo en el Mediterráneo.
What is being called for here is the EU as a military union.	Lo que se solicita es la Unión Europea como unión militar.
The year 2018 is being called the new 1958.	Al 2018 lo anuncian como el nuevo 1958.
The Commission is being called on to produce an initiative.	La Comisión debe presentar una iniciativa.
And she openly wrestled with the sacrifice that is being called for in the talk.	Y forcejeó abiertamente con el sacrificio que se pide en el discurso.
From now on, he is being called¡ Angelo.	A partir de ahora se llama Ángelo.
Today, it is the rebuilding of Lebanon which is being called into question.	En la actualidad, se duda de la reconstrucción del Líbano.
That is what is being called for today after overturning the table.	Eso lo que se pide hoy después de haber puesto la mesa patas arriba.
State aid is being called into question here.	Aquí se están cuestionando las ayudas estatales.
This field is being called the field of political innovation or civic innovation.	A ese campo lo vienen llamando campo de innovación política o innovación cívica.
At the moment, Europe, in particular, is being called upon to do this.	Este llamamiento está dirigido, por el momento, sobre todo a Europa.