articulate

This Kinah is articulating the negative impact of each sin.	Esta Kînah está articulando el impacto negativo de cada pecado.
The challenge we address is articulating process which means are in line with the social and cultural contemporary context.	El reto es lograr articular procesos cuyo significado esté en consonancia con el contexto cultural y social contemporáneo.
And he repeatedly affirms that he is articulating the policy of fellow prosecutors.	Y afirma una y otra vez que está explicando la norma que ponen en práctica todos las fiscalías del país.
For the second goal, UNDP is articulating seven priority strategies for capacity development within its overall capacity development policy.	Para la consecución del segundo objetivo, el PNUD está formulando siete estrategias prioritarias de creación de capacidad como parte de su política general en ese ámbito.
The immediate step to be made is articulating the VC and the networks that gather actors of the alternative of economy.	Un paso inmediato a dar es el de la articulación de la CV con redes de actores del llamado circuito de economía alternativa. [contenido]
This Kinah is articulating what should have been clear to us and to remind us to apply the same system of thinking to all things that happen to us.	Esta Kînah está articulando lo que debería haber estado claro para nosotros y para recordarnos a aplicar el mismo sistema de pensamiento a todas las cosas que nos suceden.
The patient begins to feel certain difficulty articulating some words, mainly when he is articulating a difficult word, substituting one letter by another, accentuating progressively this disorder while the aphasia is settling in.	Comienza por sentir cierto embarazo a la articulación de las palabras, sobre todo cuando se trata de articular una palabra difícil, sustituye una letra por otra, se acentúan progresivamente estos trastornos hasta quedar establecida la afasia.