ail

Problem-solving skills. Veterinarians need strong problem-solving skills because they must figure out what is ailing animals.	Los veterinarios necesitan fuertes habilidades de resolución de problemas, ya que deben averiguar la causa que aqueja a los animales.
We must also note that, in other areas too, some points of which Mr Dankert has just mentioned, this parliamentary democracy is ailing.	Por desgracia hemos de constatar que también en otros ámbitos, el Sr. Dankert acaba de mencionar algunos puntos, las democracias parlamentarias van mal.
Whisperers can attach themselves to the ear that is ailing.	Los susurradores pueden adherirse al oído del enfermo.
And this system is ailing.	Y este sistema está enfermo.
The pension system is ailing.	El sistema de pensiones está enfermo.
Nisbett is ailing, perhaps fatally.	Nisbett se está debilitando, tal vez fatalmente.
Charles is ailing every day.	Charles está enfermo todos los días.
Many are speculating that the former publicity-loving politician is ailing.	Muchos están especulando que el político, que solía ser amante de la publicidad, está enfermo.
It sounds like the mayor has just the right prescription for what is ailing you.	Parece que el alcalde tiene la receta adecuada para lo que te está afectando.
Our Pope is ailing, and a papal deathwatch is already underway.	Nuestro Santo Padre está enfermo y ya se mantiene una vigilia alrededor de su lecho.
One of them said to the other, 'What is ailing the man?'	Uno de ellos le dijo al otro: '¿Qué le aqueja a este hombre?'
She goes and finds a place to hang out and get over whatever is ailing her.	Se marcha y encuentra un sitio donde estar tranquilo a su aire.
We have doctors for the body, for the mind, and for the heart, but where do we go when our spirit is ailing?	Tenemos médicos para el cuerpo, para la mente y para el corazón, pero ¿dónde vamos cuando nuestro espíritu está enfermo?
The priest and the barber visit Don Quixote who is ailing and is about to start the second part of his adventures.	El cura y el barbero visitan a don Quijote, convaleciente y a punto empezar la segunda parte de sus aventuras.
JBL Online Hospital Visit the JBL Online Hospital and find out what is ailing your pond dwellers.	Hospital online JBL Visite el hospital online de JBL para averiguar qué enfermedad padecen los habitantes de su estanque.
But as you know, my body is ailing and is going through a lot of pain, as many of you too!	Pero como ustedes saben, mi cuerpo está enfermo y está pasando por mucho dolor, como muchos de ustedes!
Lake Chapala is ailing and exemplifies, in a microcosm, all that is going wrong in the Lerma-Chapala basin as a whole.	El lago Chapala está enfermo y ejemplifica, en un microcosmos, todo lo que va en agravio de la cuenca del Lerma - Chapala como una totalidad.
The Viceroy is ailing just as the province is having serious difficulties in providing the monthly stipends due to the imperial metropolis, Havana.	El Virrey se enfermo justo cuando la colonia está teniendo serias dificultades en mandar los debidos cheques mensuales a la metrópoli imperial, La Habana.
When we are objectively convinced that a particular treatment is the exclusive cure for what is ailing us, we ignore our preferences and act quickly to save ourselves and share the truth with others.	Cuando estamos realmente convencidos de que un tratamiento en particular es la única cura para lo que nos aqueja, ignoramos nuestras preferencias y actuamos rápidamente para salvarnos y para divulgar la verdad.
Unable to hide the fact that Mexico is ailing, the incredible argument of Mexico's neoliberal rulers is that things would be worse if it were not for the PRI.	El argumento tremendista del partido de Estado, que no puede ocultar que México está mal, pero que aduce que, si no fuera por el PRI, estaría peor, ya convence a pocos.