irritably

Diccionario
Ejemplos

Kuni glanced back at the scout irritably, but his expression softened.	Kuni miró irritado al explorador, pero su expresión se suavizó.
When the leaders of the Opposition expressed their doubts, Chamberlain reacted irritably.	Cuando los líderes de la oposición expresaron sus dudas, Chamberlain reaccionó conirritación.
Tsuken looked back at his master irritably.	Tsuken volvió la vista a su amo, irritado.
Always try to look irritably - this creates the impression of a boss that you zaparka.	Siempre intentamos mirar irritably - esto crea la impresión de un jefe que usted zaparka.
The Master of Earth stirred irritably in his seat, his baleful glare unmistakable.	El Maestro de la Tierra se movió con irritación en su asiento, inconfundible su siniestra mirada.
Fosuta looked at her irritably.	Fosuta la miró irritado.
She frowned irritably.	Ella frunció el ceño, irritada.
Sachi said irritably.	Dijo Sachi con irritación.
Hogai muttered irritably under his breath, threw Rosanjin over one shoulder, and kept running.	Hogai irritado dijo algo en voz baja, se puso a Rosanjin sobre un hombro, y siguió corriendo.
Yamahatsu glanced up irritably, checking the position of the sun to determine exactly how late his contact was.	Yamahatsu levantó la vista, irritado, comprobando la posición del sol para determinar exáctamente lo tarde que llegaba su contacto.
The warrior batted aside a dangling tree branch irritably, continuing to scan the surroundings for anything unusual.	El guerrero apartó irritado una rama que colgaba ante él, mientras seguía observando los alrededores, buscando algo inusual.
He glanced over irritably at Agasha Chieh, who seemed impervious to the weather despite her silken garments.	Él miró más que irritado a Agasha Chieh, quien parecía no inmutarse por el clima a pesar de sus vestimentas de seda.
He is listening irritably and with obvious disapproval to what the foppish-looking idealist has to say to him.	Está escuchando enojado y su desacuerdo con lo que el idealista de aspecto cursi le tiene que decir es obvio.
They speak irritably, and in a manner to excite wrath in their children, and are sometimes exacting and fretful.	Hablan con irritación y de una manera que estimula la ira en sus hijos, y son a veces exigentes e irritables.
He turned toward it, still glaring irritably at the other scout before finally glancing to see what had caused the movement.	Se volvió en esa dirección, aún mirando irritado al otro explorador antes de finalmente mirar a ver que había causado el movimiento.
To think that there is still a girl who dares to call me by my name in this crowd, I thought irritably as I glanced around.	Pensar que todavía hay una chica que se atreve a llamarme por mi nombre en esta multitud, pensé irritado mientras miraba alrededor.
President Santer reacted irritably to my question yesterday and accordingly congratulated himself on the fact that he was not descending to my level.	El Sr. Presidente Santer reaccionó ayer irritado ante una pregunta mía felicitándose entre otras cosas por no haber descendido a mi nivel.
He glanced up irritably, placing his pen in the tiny cup of ink and massaging his hand gently to alleviate the cramping.	Levantó al vista irritado, dejado su pluma sobre una pequeña copa de tinta y dando un suave masaje a su mano para aliviar los calambres.
The men leapt to do as he instructed, but Kuni signaled for them to be still. Hiruma glanced at him irritably.	Los hombres corrieron a hacer lo que se les había ordenado, pero Kuni les hizo una seña para que se detuviesen.
Defenders of free trade irritably reply that outsourced jobs will be replaced by those demanding higher skills, and that workers should go out and retrain themselves.	Los defensores del libre comercio responden irritados que los trabajos que se realizan fuera del país serán reemplazados por aquellos que sean más calificados, y que los trabajadores deberían re-entrenarse.