Si pudiéramos ir a cualquier lugar en vacaciones, ¿a dónde iriamos? | If we could go anywhere on vacation, where would we go? |
Estábamos tan seguros de que iriamos a la carcel. | But we were so sure that we were gonna go to jail. |
Si la policia fuera a mi sembrado iriamos a la carcel. | If the cops came to my field today, we'd go to jail. |
Pensé que habías dicho que iriamos por ello. | I thought you said we'd go for it. |
Dijiste que iriamos a la montaña. | You said we'd go to the mountains. |
¿Se me ocurrio mencionar donde iriamos? | Uh, did I happen to mention where we were going? |
¿Que iriamos a hacer a Francia? | What would we do in France? |
Todos los lugares a los que iriamos, Todas las cosas que hariamos juntos. | All the places we'd go, all the things we'd do together... |
No dije que iriamos ahí. | I didn't say we would go there. |
Quiero decir, dijimos que iriamos juntos, Verdad? | I mean, we said we'd always go together, right? |
¿A donde iriamos de todas formas? | Where would we go anyway? |
Bueno, ¿a dónde iriamos? | Well, where would we go? |
No, nos iriamos a pique. | No, we would all be lost. |
¿Le dijiste que nos iriamos a Nueva York, que conseguí un trabajo en Wall Street? | Did you tell her we're moving to New York, that I got a job on Wall Street? |
Se tarda un poco más, si... Pero ya iriamos al menos fuera del puerto. | It would take longer, sure, but at least we'll be able to get out. |
¿No se supone que este era el viaje al que iriamos? | Wasn't this the trip that I was supposed to go on that I didn't go on? |
Por ejemplo, hubo un tiempo cuando, en aquellas raras ocasiones cuando tuvimos la oportunidad de salir por la tarde, discutiamos acerca de el lugar en donde iriamos a cenar. | For example, there was a time when, on those rare occasions when we had the opportunity to go out for the evening, we would argue over where to have dinner. |
Mi madre dijo que volveria pronto, y que nos iriamos todos juntos a Suiza. | Mother says she will be back soon, and we'll all go to Switzerland together |
Iriamos a caminar, tal vez un atardecer. | We'd go for a walk, maybe during a sunset. |
Iriamos a caminar, tal vez un atardecer. | We'd go for a walk, maybe during sunset. |
