iracundo

Popularity

500+ learners.

Y puedes ser visitado por deidades pacíficas o iracundas.	And you can by visited by peaceful and wrathful deities.
Lo describiría como una representación sónica de profundidades iracundas.	I could described as sonic representation of wrathful depths.
Los diez deidades iracundas que residan en uno de los exteriores, los círculos concéntricos del mandala, servir como defensores.	The ten wrathful deities residing in one of the outer, concentric circles of the mandala, serve as advocates.
Se gastan energías vocales con las expresiones emotivas e iracundas, con el hábito de reír o llorar en demasía; pero se gastan terriblemente con la murmuración y la mentira.	One spends vocal energies with emotional and wrathful expressions, with the habit of laughing or weeping too much; but one terribly spends them by backbiting and lying.
Algunos de ellos consideran cualquier cosa que no sea un trozo de piedra en forma de cubo ser algo innecesariamente elaborado, por lo que algunas de las esculturas de aquí sin duda les haría que empezasen iracundas diatribas sobre la inutilidad.	Some of them consider anything other than a square lump of stone to be unnecessarily elaborate, so some of the sculptures here would doubtless end them into wrathful tirades about waste.
En la práctica de las sadanas tántricas, ahuyentamos las fuerzas que interfieren, por ejemplo, provenientes de objetos para las ofrendas, imaginándonos que figuras iracundas emanan de nuestro corazón para ahuyentarlas; así es como purificamos las ofrendas.	In tantric sadhana practice, we chase away interfering forces, for instance from objects of offering, by imagining fierce figures emanating from our hearts and chasing them away. In this way, we purify the offerings.
Aquella noche el Mariscal patriota peruano Luis José de Orbegoso y Moncada tuvo tanta furia, tanta furia que hasta hoy, cada pared de su casona majestuosa parece exhalar sus iracundas vibraciones.	Such was the fury of the Peruvian marshall and patriot, Luis Jose de Orbegoso y Moncada that, to this day, you can almost hear the walls of his elegant home ringing with the strength of his wrath.