irascible

The passions are movements of the sensible appetite (irascible and concupiscible).
Las pasiones son movimientos del apetito sensible (irascible y concupiscible).
Disintegration at 1 a makes him rigid, irascible and persnickety.
La desintegración en 1 le vuelve rígido, iracundo y puntilloso.
S patients also moaned of their being nervous, irascible and depressed.
S también se quejaron de su estar nervioso, irascible y deprimido.
His mood changes with the wind and can make him irascible.
Su estado de ánimo cambia con el viento y puede volverlo irascible.
They may be extremely peaceful or extremely irascible.
Pueden ser extremadamente pacíficos o extremadamente irascibles.
The masses fall into an irascible passivity.
Las masas caen en una pasividad irascible.
Let s wake up the irascible child that inhabits inside each one of us.
Despertemos al irascible niño que habita en cada uno de nosotros.
Instead of helping, each visit turned the writer more nervous and irascible.
En lugar de suponer ayuda alguna, cada visita volvía al escritor más nervioso e irascible.
He's an irascible fellow, isn't he?
Él es un tipo irascible, ¿verdad?
Then a rumor raised as the irascible buzzing of the harassed bees in their honeycomb.
Entonces se levantó un rumor como el zumbido iracundo de las abejas hostigadas en su colmena.
The rebelliousness subdues them and, lamentably, they tumble irascible on moral collisions of this last hour.
La rebeldía los domina y, lamentablemente, caen irascibles en las embestidas morales de esta última hora.
Aside from this, Dr. Tan? S patients also moaned of their being nervous, irascible and depressed.
Aparte de esto, el Dr. Tan pacientes? S también se quejaron de su estar nervioso, irascible y deprimido.
Stiller played the irascible Frank Costanza, the father of George Costanza in the sitcom Seinfeld from 1993 to 1998.
Stiller jugó el irascible Frank Costanza, el padre de George Costanza en el sitcom Seinfeld de 1993 Para 1998.
Unfortunately, U.S. policymakers continue to shy away from issues that might lead to a confrontation with the irascible Chávez.
Lamentablemente, las autoridades de EE.UU. continúan alejándose de los problemas que pueden conducir a una confrontación con el irascible Chávez.
We can find a bronze statue of the irascible Zlatorog, a mythical goat with golden horns that guards the treasure of the mountain.
Podemos encontrar una estatua de bronce del irascible Zlatorog, una cabra mítica de cuernos dorados que custodia el tesoro de la montaña.
The echo comes back to me in an irascible silence, making me uncomfortable, thinking that outside the cave there are no inhabitants, we are alone.
El eco me devuelve un silencio irascible, me hace desconfiar, pensar que afuera de la caverna no hay habitantes, estamos solos.
It's a bubbling cauldron of constant noise, bustle, growth and irascible life, all thinly seasoned with the meanest sprinkling of respectability.
Se trata de un caldero burbujeante de ruido constante, bullicio, el crecimiento y la vida irascible, todo finamente sazonado con el más humilde ser rociados con la respetabilidad.
An irascible and critical reporter, Dominique made many enemies because of the caustic editorials he delivered on his morning and afternoon radio shows.
Reportero irascible y crítico, Dominique se hizo de muchos enemigos por los editoriales cáusticos que producía en sus programas de radio de la mañana y la tarde.
Accidie is a complex mixture of thought and emotion. It feeds simultaneously on both the irascible and the concupiscible appetites, and usually stirs up all the other vices.
La acedia es un pensamiento-apasionado complejo, se nutre de la afectividad irascible y concupiscible al mismo tiempo, suele despertar todos los otros vicios.
The journalist An irascible and critical reporter, Dominique made many enemies because of the caustic editorials he delivered on his morning and afternoon radio shows.
El periodista Reportero irascible y crítico, Dominique se hizo de muchos enemigos por los editoriales cáusticos que producía en sus programas de radio de la mañana y la tarde.
Palabra del día
permitirse