ir a ver

Popularity

500+ learners.

Quedo con ellos individualmente, para ir a verlos a su domicilio, o bien los invito a que vengan a nuestras permanencias los sábados.	I give them individual appointments, meeting them in their homes where I invite them to come to our offices on Saturdays.
De hecho, él mismo estaba deseoso por ir a verlos.	In fact, he himself was eager to go and see you.
¿Quieres ir a verlos, en lugar de estar esperando incómoda?	You want to check them out, instead of awkwardly waiting?
Rense: Sí, vamos a ir a verlos en este momento.	Rense: Yeah, we're going to go look at those right now.
Cuando los helicópteros están guardados ¿podemos ir a verlos?	When the helicopters are stored, can we go in and see them?
Cuando tengo tiempo, trato de ir a verlos.	When I have time, I try to go see them.
Entonces, vamos a ver si podemos ir a verlos ahora.	So, we're gonna go see if we can go see them right now.
Y qué voy a hacer, ¿ir a verlos solo?	What am I supposed to do, go see it myself?
¿Quieres ir a verlos con el gallo?	Want to go with the rooster to see them?
O ir a verlos y decirle la verdad a Pedro.	Or be true to you and tell Peter everything.
Puedo ir a verlos pero querrán saber dónde está él.	I can go see them, but they're gonna want to know where he is.
No puedes ir a verlos ni decir nada, George. -Les hablaremos.	You can't go near them and tell them nothing, George.
O mejor dicho, como presos en este país sin poder ir a verlos.	Or rather, like trapped in this country, unable to go see them.
La gente quiere ir a verlos.	People want to go and see them.
Michela solía ir a verlos.	Michela used to go to see them.
Quizá podíamos ir a verlos alguna vez.	Maybe we could go check them out sometime.
Si mi trabajo lo permite, quisiera ir a verlos en abril.	If work permits, I would like to go see you guys in April.
Es tu turno de ir a verlos.	It's your turn to check on 'em.
No, quiero ir a verlos.	No, I want to go and see them.
Escuche, si alguna vez está por Minneapolis, asegúrese de ir a verlos.	Listen, if you're ever around Minneapolis, be sure and go and see them.