ir a correr

to go running

Nunca es tarde para ir a correr el riesgo.	It's never late to go and chance it.
Saben que, si los niños van a almorzar y todo lo que van a hacer cuando terminen de almorzar es ir al recreo, van a tirar su almuerzo para poder ir a correr fuera.	You know, if you have kids coming into lunch and all they're going to do when they get out of lunch is go to have recess, you see them just throw away their lunch so they can run outside.
Amo ir a correr. Como hago eso cuatro veces por semana, no necesito hacer otro ejercicio.	I love running. Since I do that four times a week, I don't need to do any other exercise.
¿Has acabado con tus abdominales porque quieres ir a correr?	Are you finished with your crunches because you want to run?
Él se fue del apartamento para ir a correr.	He left the apartment to go for a run.
Se suponía que íbamos a ir a correr esta mañana.	We were supposed to go running this morning.
Se despierta a las 5:00 para ir a correr.	He gets up at 5:00 to go running.
Justamente contaba con usted para ir a correr esta mañana.	I was counting on you for a run this morning.
¿Me viste ir a correr, o algo?	Did you see me go for a run or anything?
Además, dijiste que ibas a ir a correr.	Besides, you said you were going for a run.
Creo que me voy a ir a correr más tarde.	I think I'm gonna go for a jog later.
Bueno... ¿quieres ir a correr conmigo mañana?	So... do you want to run with me tomorrow?
Bien, voy a ir a correr al sendero.	All right, I'm gonna go run the trail.
¿Quieres ir a correr conmigo mañana?	Do you want to come running with me tomorrow?
Cuando termine con esto, voy a ir a correr.	When I'm done with this, I'm gonna go for a run.
Podría ir a correr a la playa.	I could go for a run on the beach.
Hasta entonces, me voy a ir a correr un rato, ¿de acuerdo?	Until then, I'm going to go for a run, okay?
Él quiere ir a correr mañana.	He wants to go for a run tomorrow.
Muy bien, oigan, voy a ir a correr unas vueltas más.	All right, well, hey, I'm gonna go run some more laps.
He decidido ir a correr en su lugar.	I've decided to go for a run instead.