ipsi

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cannulation in iLA tends to be through the femoral artery outflow and the ipsi or contralateral femoral vein.	La canulación del iLA suele ser mediante la arteria femoral de flujo de salida y la vena femoral ipsi o contralateral.
For the Diagnostic, it use IPSI (Rheingold) and ISPI Next for Coding Programming functions.	Para el diagnóstico, él uso IPSI (Rheingold) y el ISPI después para cifrar funciones programadas.
USAID has launched the Inter-Summit Property Systems Initiative (IPSI) as the mechanism through which to implement the property registration mandate.	La USAID lanzó la Iniciativa sobre Sistemas de Propiedad entre Cumbres (IPSI), mecanismo mediante el cual se implementará el mandato sobre el registro de propiedades.
The customer is responsible for both the DUA, local taxes and the IGIC sea for the Canary Islands as IPSI for Ceuta or Melilla.	El cliente se hace cargo tanto de la DUA, como de los impuestos locales ya sea IGIC para las Islas Canarias como IPSI para Ceuta o Melilla.
IPSI also, however, recognizes the persistence of problems and the importance of raising these issues to the Summit platform through the 1998 initiative.	Sin embargo, la IPSI también reconoce la persistencia de los problemas y la importancia de presentar esas cuestiones a la plataforma de la Cumbre a través de la iniciativa de 1998.
USAID has launched the Inter-Summit Property Systems Initiative (IPSI) as the mechanism through which to implement the property registration mandate.	La USAID ha puesto en marcha su Iniciativa Inter-Cumbre sobre Sistemas de Registro (Inter-Summit Property Systems Initiative, IPSI) como el mecanismo a través del cual se implementará el mandato de la Cumbre sobre Registro de Propiedad.
This Web site, which is called the Virtual Office of the Inter-Summit Property Systems Initiative (IPSI), was created to support the numerous on-going efforts to reform aspects of property information systems.	Este sitio, llamado la Oficina Virtual de la Iniciativa Inter-Cumbre sobre Sistemas de Registro de Propiedad (IPSI), fue creado para apoyar los numerosos esfuerzos continuos para reformar unos aspectos de los sistemas de registro de propiedad.
It is possible that the IGIC or IPSI have to be paid for the Canarias, Ceuta and Melilla. It is also possible that Correos will charge the DUA management that is approximately 14€.	Para Canarias, Ceuta y Melilla es posible que tenga que pagar el IGIC o IPSI, también es posible le cobren la tramitación del DUA Y gastos aduaneros no incluidos en el importe del pedido.
Through Mary's intercession may we be his faithful disciples, so that by our words and deeds we may glorify and honour him through all ages and for ever: Ipsi gloria et imperium per universa aeternitatis saecula.	Que María nos obtenga la gracia de ser fieles discípulos suyos, para que con palabras y obras lo glorifiquemos y honremos por los siglos de los siglos: Ipsi gloria et imperium per universa aeternitatis saecula.
El Salvador, through its National Center for Registries (Centro Nacional de Registros), has endorsed IPSI as an appropriate strategic framework for implementing the action items and is contributing to its continual development and refinement.	El Salvador, a través de su Centro Nacional de Registros, ha respaldado a la IPSI como un marco estratégico apropiado para implementar los puntos de acción y contribuye a su continua elaboración y perfeccionamiento.
The Virtual Office web site is the focal point for information on the IPSI as well as on additional initiatives being undertaken by other governments and civil society organizations in the property registration field.	El sitio web de la oficina virtual es el punto focal de información sobre el IPSI, así como iniciativas adicionales coordinadas por otros gobiernos y organismos de la sociedad civil en la esfera del registro de propiedades.
The aim of IPSI is to contribute to the strengthening and development of the information society in Peru and the region, through research and projects involving the use and integration of ICTs.	IPSI tiene como objetivo contribuir al fortalecimiento y desarrollo de la sociedad de la información en el Perú y la región. Para ello, realiza investigaciones y proyectos vinculados al uso e integración de las tecnologías de información y comunicación (TIC).
This Internet-based office will be the focal point for information on the IPSI as well as on additional initiatives being undertaken by other governments and civil society organizations in the property registration field.	La Oficina Virtual de la Iniciativa Inter-Cumbre sobre Sistemas de Registro de Propiedad es el punto focal para información sobre el IPSI y sobre otras iniciativas coordinadas por otros gobiernos y organismos de la sociedad civil.
Prices include VAT (or the corresponding IGIC for the Canary Islands and the IPSI for Ceuta and Melilla, specific taxes for these places), but not the traffic tax, which is 4.10 Euros for all the inspections.	Los precios recogidos en este estudio incluyen el IVA (o, en su caso, el IGIC canario y el IPSI de Ceuta y Melilla), pero no la tasa de Tráfico, fijada en 4,10 euros para todas las inspecciones.
IPSI recognizes the long history in the region of effort toward improving the security of land tenure, especially the recent activity this decade toward the development of competitive land markets with equity of access.	La IPSI reconoce los viejos antecedentes en la región de los esfuerzos por mejorar la seguridad de la tenencia de la tierra, especialmente las actividades recientes en el decenio pasado para el desarrollo de mercados de tierra competitivos con igualdad de acceso.
This Internet-based office will be the focal point for information on the IPSI as well as on additional initiatives being undertaken by other governments and civil society organizations in the property registration field.	Esta oficina, a la que se accederá por medio de Internet, será el centro de coordinación de la información sobre esta iniciativa y sobre otras iniciativas adicionales que pongan en marcha los gobiernos y las organizaciones de la sociedad civil en materia de registro de propiedades.