ionuţ

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

When I see that Ionuţ is proud of me, I also feel proud.	Cuando veo que Ionuţ está orgulloso de mí, yo también estoy orgullosa.
The film community is outraged that, according to the parliament's motivation for its decision, the law was rejected following a lack of support from the Ministry of Culture, now led by Social Democrat Ionuţ Vulpescu.	La comunidad cinematográfica ha puesto el grito en el cielo ya que, según el parlamento, la ley se habría rechazado por falta de apoyo del ministro de Cultura, el socialdemócrata Ionuţ Vulpescu.
It was simply by chance that Ionuţ Oprea came to be part of this program, and, in time, he managed to overcome cultural differences and get closer to these kids, for whom theatre has become a form of therapy.	Ionuţ Oprea llegó a implicarse en este proyecto por casualidad y con el tiempo ha conseguido superar las diferencias culturales y acercarse a estos niños, para los que el teatro se ha convertido en una forma de terapia.
Ionut Cotoi doesn't have any images in his gallery.	Ionut Cotoi no tiene ninguna imagen en su galería.
Hi Ionut P., I noticed your profile and would like to offer you my project.	Hola Ionut Remus S., vi tu perfil y me gustaría ofrecerte mi proyecto.
One of the panel discussions at the 20th Europa Cinemas conference (© Ionut Dobre)	Uno de los debates en la 20a conferencia de Europa Cinemas (© Ionut Dobre)
Ionut, listen to me carefully, this is about your sister, ok?	Ionut, escúchame con atención. Se trata de tu hermana.
Bridge the premium Ionut.	Puente de la prima Ionut.
Dr. Ionut Moraru proposes the use of ECHINACEA product with other natural products: subcutaneous: Cordiceps/Noni; antibacterial, antifungal, antiviral: Propolis C.	Dr. Ionut Moraru propone el uso de equinácea producto con otros productos naturales: subcutánea: Cordiceps/Noni; antibacteriano, antifúngico, antiviral: propóleos C.
Dr. Ionut Moraru recommends a 100% natural product called suggestive SPASMO STOPefficient preparation, due to the fact that it's a good Fixer.	Dr. Ionut Moraru recomienda un producto 100% natural llamado sugestivo PARADA DE SPASMO preparación eficiente, debido al hecho de que es un buen Fixer.
His main contender, Ionut Lupescu, a former football player of Romania's Golden Generation in the 1990s, got only 78 of the cast votes.	Su principal oponente, el exfutbolista Ionuţ Lupescu, componente de la Generación de Oro del fútbol rumano de los años 90, ha obtenido 78 votos.
On completion of his studies in the city ofIaşi, Ionut Fantaziu worked as a journalist for Ziarul deIaşibefore joining Evenimentul Zilei.	Tras haber cursado estudios de periodismo en la ciudad de Iasi, en Rumanía, Ionut Fantaziu trabaja como periodista para Ziarul de Iasi y, desde hace poco, para Evenimentul Zilei.
Ionut Dumitru has warned, however, that a further decrease in the level of taxes and duties was likely to cause the state's dissolution.	Ésto ha anunciado el presidente del Consejo Fiscal, Ionuţ Dumitru, quien ha advertido que continuar con estas reducciones puede llevar incluso a la disolución del Estado.
The Chairman: I thank Mr. Ionut Suseanu, representative of Romania, Vice-Chairman of the Committee, for his kind words addressed to me, and I wish to reciprocate those sentiments.	El Presidente (habla en inglés): Agradezco al Sr. Ionut Suseanu, representante de Rumania y Vicepresidente de la Comisión, las amables palabras que me ha dirigido, y quiero reciprocar esos sentimientos.
The Chairman: I would like to express my sincere and warm congratulations to Mr. Anouar Ben Youssef, Mr. Suriya Chindawongse and Mr. Ionut Suseanu for their election as Vice-Chairmen of the First Committee.	El Presidente (habla en inglés): Deseo expresar mis sinceras y cálidas felicitaciones a los Sres. Anouar Ben Youssef, Suriya Chindawongse e Ionut Suseanu por haber sido elegidos vicepresidentes de la Primera Comisión.
Dr. Ionut Moraru proposes associating the product Imunoroyal Junior Syrup ® with other natural products: 1. increased immunity: Immune Complex ® Syrup; 2. reduce flu conditions: colds and flu ® Package; 3. vitamin intake: Răducu ® + Sea buckthorn.	Dr. Ionut Moraru propone asociar el producto Imunoroyal Junior Syrup® con otros productos naturales: 1. aumenta la inmunidad: complejo inmune® jarabe; 2. reducir las condiciones de gripe: resfríos y gripe® paquete; 3. ingesta de la vitamina: Răducu® + Espino.
I call on Mr. Ionut Suseanu, representative of Romania.	Tiene la palabra el Sr. Suseanu, representante de Rumania.
The Chairman: I shall now give the floor to the representative of Romania, Mr. Ionut Suseanu.	El Presidente (habla en inglés): Tiene ahora la palabra el representante de Rumania.
Romania's trade with the EU amounts to 70% of its total trade, which means that the other markets together account for only 30%, Ionut Dumitru points out.	Las exportaciones y las importaciones de Rumanía a los países de la UE alcanzan un 70%, lo que significa que el comercio a otros mercados de fuera de la UE se sitúa en casi un 30%, destacó Ionuţ Dumitru.
Through Mr. Ionut Suseanu of Romania, I wish to convey to Mr. Razvan Victor Rusu the Committee's sincere appreciation for his valuable contribution to the work of the First Committee in his capacity as Vice-Chairman during the fifty-seventh session.	Ionut Susenu de Rumania quiero transmitir al Sr. Víctor Rusu el sincero agradecimiento de la Comisión por su valiosa contribución a las labores de la Primera Comisión en su calidad de Vicepresidente durante el quincuagésimo séptimo período de sesiones.