iob|

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La primera visión general de la higiene en las piscinas públicas con la purificación biológica del agua editado por IOB.	The first overview of hygiene in public pools with biological water purification edited by IOB.
El viaje empresarial nacional tuvo un peor desempeño que el viaje IOB en 2013, pero mejoró de nuevo en 2014.	Domestic business travel underperformed IOB travel in 2013, but bounced back in 2014.
La IOB se suponía estaría prendida y lista para rodar en Marzo pasado, pero las muchas presiones forzaron una postergación.	The IOB was supposed to be up and running last March, but many pressures forced a postponement.
Premio PONDY La Organización Internacional para las aguas de baño naturalizados (IOB), puso en marcha un nuevo premio de diseño llamado Pondy.	As the umbrella organization for global swimming pond experts, the International Organization for natural bathing water (IOB) has launched Pondy.
La nueva Bolsa Petrolera Iraní, la IOB, está situada en un nuevo edificio sobre la isla de Kish en la zona de libre comercio, en el Golfo Pérsico.	The new Iranian Oil Bourse, the IOB, is situated in a new building on the free-trade-zone island of Kish, in the Persian Gulf.
El objetivo de este estudio fue evaluar la precisión diagnóstica de las mordidas intraorales y extraorales (IOB y EOB) en su capacidad para detectar caries proximales y comparar las dosis efectivas de ambas técnicas.	The aim of this study was to evaluate the diagnostic accuracy of intraoral and extraoral bitewings (IOBs and EOBs) in their ability to detect proximal caries and to compare the effective doses from both techniques.
El modelo BIM final se desarrolló a partir del modelo de DIM por IOB en estrecha colaboración con el contratista para garantizar una reducción importante de los costos de ajuste y micro control de los costos detallados.	The final BIM model was developed from the DIM model by IOB in close collaboration with the contractor to ensure an important reduction of the adjustment costs and micro control of the detailed costs.
Este momento de crecimiento debería continuar con el gasto nacional expandiéndose un 7,8% en 2015 mientras que el IOB continuará siendo difícil por la débil economía global y solo se espera que crezca un 2,1% en 2015.	This momentum should continue with domestic spend expanding by 7.8% in 2015 while spending on IOB will continue to be challenged by the weaker global economy and is only expected to grow 2.1% in 2015.
El gasto IOB en 2015 se espera que crezca solo un 2,5%.	IOB spending in 2015 is only expected to grow 2.5%.
El IOB realiza evaluaciones independientes de políticas y operaciones en todas las esferas de cooperación internacional.	IOB carries out independent evaluations of policies and operations in all fields of development cooperation.
La recuperación del viaje empresarial inicial fue impulsada por el gasto de IOB que creció un 14,1% en 2014.	The initial business travel recovery was fueled by IOB spending which grew 14.1% in 2014.
Las EOB mostraron resultados comparables a las IOB en la detección de caries aproximadas y tuvieron dosis efectivas similares.	EOBs showed comparable results to IOBs in the detection of approximal caries and had similar effective doses.
El 5 de Mayo el Irán registró su propia Bolsa Petrolera, la IOB [de Iranian Oil Bourse, NT.].	On 5th May Iran registered its own Oil Bourse, the IOB.
El gasto en IOB creció un 4,6% en 2014, pero puede atribuirse una recuperación cíclica desde un descenso importante en 2013.	IOB spending grew 4.6% in 2014, but that can be attributed to a cyclical snapback from a significant decline in 2013.
El molino de discos de laboratorio DLFU cumple con toda la normativa de análisis y dispone de las certificaciones del EBC, la MEBAK y el IOB.	The laboratory disk mill DLFU conforms to all analytical regulations. This is confirmed by its official certification through the EBC, MEBAK and IOB.
La GBTA Foundation está viendo un cambio en la demanda del viaje empresarial nacional impulsando el crecimiento aún más, que el viaje saliente internacional (IOB) ya que el gasto de IOB continuará siendo difícil en 2015.	The GBTA Foundation is seeing a shift toward domestic business travel demand driving growth more so than international outbound travel (IOB) as IOB spending will continue to remain challenged through 2015.