involucración

involvement

Un buen ejemplo es la involucración de Shell en Nigeria.	A good example is Shell's involvement in Nigeria.
Son hombres y mujeres cuyas capacidades e involucración están reconocidas.	They are men and women whose skills and involvement are recognized.
La involucración de Anneke fue muy importante para la canción en general.	Anneke's involvement was very important to the overall song.
Nuestro equipo como apoyo a la Dirección, lo que supone involucración.	Our team as a support for the management, which means involvement.
Puede haber varios niveles de involucración, desde consultoría hasta participación total.	There might be various levels of involvement, from consultation to full partnership.
Ya sabes, tu involucración en este caso podría ser un conflicto de intereses	You know, your involvement in this case could be a conflict of interest.
Esto requiere una involucración total y diaria.	This requires a total and daily involvement.
Entendimiento musical, involucración e inspiración, dotes, dedicación, motivación, corazón y alma.	Musical insight, input and inspiration, skill, dedication, motivation, heart and soul.
Ese factor de convicción necesita involucración.	That factor of conviction needs involvement.
La involucración de un sacerdote en este comportamiento es algo particularmente ofensivo.	A priest's involvement with it is particularly offensive.
Tan solo sabemos que la química de nuestra involucración en la música es mágica.	We just know that the chemistry of our involvement in the music is magic.
La involucración e implicación de todas las personas, fomentando el diálogo y participación son esenciales.	Involvement and engagement of all people by fostering dialogue and participation are essential.
Ann Cook Robyn Giovacchini Audrey Powell Administradores siguen el uso de la involucración de los padres.	Ann Cook Robyn Giovacchini Audrey Powell Administrators track use of parent component.
La asociación tiene tres partes e incluye involucración de los padres, desarrollo profesional y capacitación concreta.	The partnership is threefold and includes parental involvement, professional development and hands-on training.
David mostró su involucración y motivación en todas las colaboraciones que ha realizado con The Art Company.	David showed his involvement and motivation in all his collaborations with The Art Company.
Junto a eso, la involucración en lo que se refiere a componer cortes también es distinta.	Next to that the input when it comes to writing songs is different too.
No es de extrañar la involucración de otros países ya que para la creación del Food Ink.	Not surprisingly the involvement of other countries since the creation of the Food Ink.
Hubo muchos momentos en los que Scott reconsideraba cambiar su involucración en la historia.	There were a lot of times when Scott would reconsider his involvement in telling the story.
Su campo de interés es la involucración de los grupos de base en los procesos de desarrollo.	His area of interest is the involvement of the grassroots in the developmental process.
Pero existe una involucración mínima de la Casa Blanca y las demás agencias, incluyendo el Departamento de Estado.	But there is minimal involvement of the White House and other agencies, including the State Department.