Las mujeres Dominicanas dejaron el campeonato con 10 victorias invictas. | The Dominican women left the championship with 10 undefeated victories. |
Pero al mismo tiempo, muchas dolencias permanecen invictas. | But at the same time, many ailments remain undefeated. |
Los trabajadores venezolanos son de mentes socialistas, optimistas e invictas como clase. | Venezuelan workers are socialist-minded, optimistic and undefeated as a class. |
En el Grupo 2, los Países Bajos y Polonia quedaron invictas tras cuatro partidos. | In Group 2, the Netherlands and Poland stayed undefeated after four matches. |
El proceso de laminado cruzado proporciona invictas características mecánicas. | Cross-laminated process provides unbeaten mechanical characteristics. |
El proceso laminado cruzado proporciona invictas propiedades mecánicas. | Cross-laminated process provides unbeaten mechanical properties. |
Brasil todavía están invictas en el Campeonato del Mundo de 2014, ganando los nueve partidos. | Brazil are still unbeaten at the 2014 World Championship, winning all nine matches. |
Ellas finalizaron de primeras, yéndose invictas (8-0), con una sobresaliente anotación a la oposición 14-0. | They finished first by going undefeated (8-0), outscoring the opposition 140-4. |
De esta manera, las brasileñas terminaron el torneo invictas y se llevaron el título. | This way, the Brazilians finished the tournament unbeaten and claimed the title. |
Nosotras seguimos con hambre de victorias y de seguir invictas, ¡eso dalo por seguro! | We want to keep winning and stay undefeated, that is for sure! |
¡Nadie sabe que esperar, ellas acaban de finalizar su tour pre-Olímpico invictas en 22 juegos!. | Nobody knows what to expect, yet they just finished their pre-Olympic tour unbeaten in 22 games! |
El equilibrio de fuerzas es abrumadoramente a favor de las masas que se sienten confiadas e invictas. | The balance of forces is overwhelmingly in favour of the masses that are confident and undefeated. |
Las Americanas fueron premiadas con las medallas de oro basado a que estaban invictas en ese punto. | The Americans were awarded the gold medals based on their having been unbeaten to that point. |
Dinamo Moscú y Proton de Balakovo también están invictas, a pesar de que solo se han jugado dos partidos hasta ahora. | Dinamo Moscow and Proton of Balakovo are also undefeated, though they've only played two matches so far. |
Solo el vigente campeón y las favoritas Brasil y, más sorprendentemente, Turquía, estuvieron invictas en sus tres primeros partidos. | Reigning champions and favourites Brazil, and, more surprisingly, Turkey, however, were undefeated in their three opening matches. |
Para ello tendrán que vencer a la pareja suiza de Tanja Goricanec y Tanja Huberli, que pasó por el juego de grupo invictas. | To do that they will need to beat Swiss pair Tanja Goricanec and Tanja Huberli, who went through pool play unbeaten. |
Dala Noel (izquierda) y Skye Mondesir de Santa Lucía están invictas después de dos rondas de juego de grupo en los Juegos Olímpicos de la Juventud Nanjing 2014. | Dala Noel (left) and Skye Mondesir of Saint Lucia are unbeaten after two rounds of pool play at the Nanjing 2014 Youth Olympic Games. |
Romero llegó al United como agente libre en el verano de 2015 y tuvo una excelente primera campaña, en la que mantuvo seis vallas invictas en 10 apariciones. | Romero joined United as a free agent in the summer of 2015 and enjoyed an impressive maiden campaign, keeping six clean sheets in 10 appearances. |
Los Estados Unidos ocupa el número 2, y se mantuvieron invictas en el Campeonato Mundial hasta la caída ante Brasil en la última jornada de la segunda ronda. | The United States are ranked No. 2, and were undefeated in the World Championship until falling to Brazil on the final day of the second round. |
Lausana, Suiza, 19 de junio de 2013 - Cuatro de las principales naciones de voleibol del mundo permanecen invictas después de la tercera semana de la Liga Mundial FIVB. | Lausanne, Switzerland, June 19, 2013 - Four of the world's top volleyball nations remain undefeated after the third week of the FIVB World league. |
