invalidar

Para asegurarte de que el sistema Android registre la lista de visualización de una vista, debes llamar a invalidate().	To ensure that the Android system records a view's display list, you must call invalidate().
Además, las vistas llaman automáticamente al método invalidate() para actualizar la pantalla cada vez que se cambian sus propiedades.	In addition, Views also automatically call the invalidate() method to refresh the screen whenever its properties are changed.
Puedes invalidar los elementos de datos almacenados en caché con el mismo nombre del grupo a la vez llamando a yii\caching\TagDependency::invalidate().	You may invalidate the cached data items with the specified tag(s) by calling yii\caching\TagDependency::invalidate().
El sistema Android usa invalidate() y draw() para solicitar actualizaciones de pantalla y renderizar vistas, pero maneja el dibujo real de manera diferente.	The Android system still uses invalidate() and draw() to request screen updates and to render views, but handles the actual drawing differently.
La vista no se vuelve a dibujar a menos que cambies sus propiedades, lo que llama a invalidate(), o que llames a invalidate() manualmente.	The view is not redrawn unless you change the view's properties, which calls invalidate(), or if you call invalidate() manually.
Por lo tanto, siempre debes llamar a invalidate() en tus vistas personalizadas si vas a modificar datos o estados que afecten el código de dibujo de la vista.	Because of this, you should always call invalidate() on your custom views whenever you modify data or state that affects the view's drawing code.
Cada vez que una aplicación necesita actualizar una parte de su IU, invoca a invalidate() (o una de sus variantes) en cualquier vista que haya cambiado de contenido.	Whenever an application needs to update a part of its UI, it invokes invalidate() (or one of its variants) on any view that has changed content.
Por ejemplo, si tu aplicación llama a invalidate() en un botón y dicho botón se ubica encima de otra vista, el sistema Android vuelve a dibujar esa vista aunque no haya cambiado.	For example, if your application calls invalidate() on a button and that button sits on top of another view, the Android system redraws the view even though it hasn't changed.
En función de la propiedad o el objeto que estés animando, tal vez debas llamar al método invalidate() en una vista para forzar a la pantalla a que se vuelva a dibujar con los valores animados actualizados.	Depending on what property or object you are animating, you might need to call the invalidate() method on a View to force the screen to redraw itself with the updated animated values.
En función de la propiedad o el objeto que estés animando, tal vez debas llamar a invalidate() en una vista para forzar esa área de la pantalla a que se vuelva a dibujar con los nuevos valores animados.	Depending on what property or object you are animating, you might need to call invalidate() on a View to force that area of the screen to redraw itself with the new animated values.
Invalidate() Invalida toda la superficie del control y hace que se vuelva a dibujar el control.	Invalidate() Invalidates the entire surface of the control and causes the control to be redrawn.
Invalidate(Boolean) Invalida una región específica del control y hace que se envíe un mensaje de dibujo al control.	Invalidate(Boolean) Invalidates a specific region of the control and causes a paint message to be sent to the control.
Invalidate(Rectangle) Invalida la región especificada del control (agrega esta región a la región de actualización del control, que es el área que volverá a pintarse en la siguiente operación de dibujo) y hace que se envíe un mensaje de dibujo al control.	Invalidate(Rectangle) Invalidates the specified region of the control (adds it to the control's update region, which is the area that will be repainted at the next paint operation), and causes a paint message to be sent to the control.
Invalidate(Region) Invalida la región especificada del control (agrega esta región a la región de actualización del control, que es el área que volverá a pintarse en la siguiente operación de dibujo) y hace que se envíe un mensaje de dibujo al control.	Invalidate(Region) Invalidates the specified region of the control (adds it to the control's update region, which is the area that will be repainted at the next paint operation), and causes a paint message to be sent to the control.
Si esto ocurre, puede emitir el comando File \| Invalidate Caches / Restart para eliminar los errores.	If this occurs, issuing the command File \| Invalidate Caches / Restart might remove the errors.
Seleccione los casos que serán cerrados, luego escriba una razón para abortarlos, y haga clic en Invalidar (Invalidate).	Select the cases that will be closed, then write a reason to abort them, and click on Invalidate.