intratable

La epilepsia intratable es cuando las convulsiones no se pueden controlar mediante medicamentos.
Intractable epilepsy is when seizures can't be controlled by medicines.
¿Qué te pasa, por qué tan intratable, me extrañaste?
What's the matter, why so ornery, you miss me, huh?
En ese entonces pensaba que esta era una afección intratable.
I thought at the time that this was an intractable condition.
No sé por qué Cory cree que soy intratable.
I don't know why Cory thinks I'm ornery.
La región se enfrenta a una crisis intratable sobre la base del capitalismo.
The region faces an intractable crisis on the basis of capitalism.
A largo plazo, estos resultados podrían incluso desencadenar la impotencia y ser intratable.
In the long term, these results could even trigger impotence and be untreatable.
Y entonces, su propio cuerpo encontrado la salida de la situación intratable.
And then his body found a way out of an unsolvable situation.
En cuanto al ejército makhnovista, era intratable.
As for the Makhnovist army, it was intractable.
La crisis del capitalismo se ha profundizado en muchos aspectos y se vuelve intratable.
The crisis of capitalism has in many ways deepened and become intractable.
El tratamiento quirúrgico se reserva para pacientes con dolor intratable, radiculopatía y/o déficit neurológico.
Surgical treatment is reserved for patients with intractable pain, radiculopathy and / or neurological deficits.
Nambotin estuvo intratable en E3.
Nambotin was untreatable in E3.
No hay problema en el mundo, por muy intratable que parezca, que sea insoluble.
No problem in the world, howsoever intractable it may seem, is unsolvable.
La situación es intratable.
The situation is intractable.
Bajo la mirada abrasadora de un sol implacable, el intratable Rinoceronte examina su polvoriento territorio.
Under the searing gaze of an unrelenting sun, the ornery Rhinoceros surveys his dusty territory.
Me pongo un poco intratable.
I get a little ornery.
La clave, sin duda, es la resolución del intratable problema del Oriente Próximo.
The key, of course, is resolution to the intractable problem of the Middle East.
Xavi, Messi y Tello marcaron los goles del Barça, que sigue intratable en Liga.
Xavi, Messi and Tello scored the goals of Barça, which is intractable in the league.
Sé lo que significa "intratable".
I know what "intractable" means.
Es intratable como siempre.
He's ornery as ever.
Pero yo soy intratable.
But I'm impossible to deal with.
Palabra del día
crecer muy bien