untreatable

Traductor
Ejemplos

The doctor said that this malady is untreatable.	El doctor dijo que esta enfermedad es incurable.
Others are more difficult to treat or even untreatable.	Otras son más difíciles de tartar o son incurables.
After exhausting tests she was diagnosed with untreatable neurofibroma tumors.	Después de estudios exhaustivos se diagnosticó eurofibromas no tratables.
In the long term, these results could even trigger impotence and be untreatable.	A largo plazo, estos resultados podrían incluso desencadenar la impotencia y ser intratable.
So far, there haven't been any untreatable side effects.	Hasta el momento, no ha habido efectos secundarios intratables.
The effects of lead poisoning on young brains are irreversible and untreatable.	Los efectos del envenenamiento por plomo en los cerebros jóvenes son irreversibles e intratables.
Several infants have been born with microcephaly, a permanent, untreatable condition.	Han nacido varios bebés con microcefalia, un trastorno permanente que carece de tratamiento.
These were: proven etiology, limited geographic distribution, untreatable, and of severe impact.	Éstos eran: etiología demostrada, distribución geográfica limitada, imposibilidad de tratamiento y repercusiones graves.
Nambotin was untreatable in E3.	Nambotin estuvo intratable en E3.
A few kinds of resistant bacteria are untreatable.	Unos cuántos tipos de bacteria no pueden ser tratados.
You have, Dr. Scully, a patient with an untreatable condition.	Tiene un paciente con una enfermedad incurable.
And we must face the possibility that this condition is simply... untreatable.	Debemos afrontar la posibilidad de que no haya cura.
Resistant tuberculosis, which in some cases is untreatable, constitutes a particular problem.	La tuberculosis resistente, que a veces no se puede tratar, constituye un problema especial.
Would be very difficult to diagnose and be untreatable–at least for along time.	Serían muy difícil de diagnosticar y serían intratables – por lo menos durante mucho tiempo.
It is debilitating, progressive, untreatable and potentially fatal.	Se trata de una dolencia debilitadora, progresiva, que no tiene tratamiento y potencialmente mortal.
Some people think it's untreatable.	Algunos piensan que no tiene tratamiento.
Medicinally, roids are used to treat those conditions that are untreatable by any other medicines or drugs.	Medicinalmente, roids se usan para tratar las condiciones que son intratables por otros medicamentos o drogas.
Other than the fact that I have an untreatable condition, nothing.	Aparte de tener una enfermedad incurable, ninguno. ¿Qué enfermedad?
There are some mental illnesses that are so severe that they are untreatable, even in advanced societies.	Hay algunas enfermedades mentales que son tan graves que son intratables, incluso en las sociedades avanzadas.
The presence of the child's teeth with complicated forms of caries which is almost untreatable.	La presencia de dientes de un niño con formas complicadas de caries, que son resistentes al tratamiento.