intractable

intratable

In addition, 15% of cases are detected in intractable phases.	Además, 15% de los casos son detectados en fases intratables.
The remaining patients had intractable epilepsies of different causes and type.	El resto presentaban epilepsias intratables de diferentes causas y tipos.
The goal of palliative sedation is to relieve intractable suffering.	El objetivo de la sedación paliativa es aliviar el sufrimiento resistente.
It can be an unforgiving, intractable fact of daily life.	Puede ser una realidad implacable e insuperable de la vida diaria.
The underlying political problems seem to be intractable at the moment.	Los problemas políticos de fondo parecen insolubles por el momento.
Sometimes, when we're faced with an intractable problem.	A veces, cuando nos enfrentamos a un problema insoluble.
The eurozone is embroiled in intractable internal problems.	La eurozona está envuelta en problemas internos intratables.
We have a responsibility to find better solutions to those intractable situations.	Tenemos la responsabilidad de encontrar mejores soluciones para estas situaciones inextricables.
Many conflicts and development challenges can seem intractable.	Muchos conflictos y desafíos al desarrollo pueden parecer inextricables.
Haiti has proved to be a particularly intractable case for the OAS.	Haití ha demostrado ser un caso demasiado difícil para la OEA.
The problems in Afghanistan are huge but they aren't intractable.	En Afganistán hay problemas enormes, pero no son insolubles.
I thought at the time that this was an intractable condition.	En ese entonces pensaba que esta era una afección intratable.
That has proven to be one of the most intractable issues.	Ese tema resultó ser una de las cuestiones más complejas.
And then they risk their lives, to reach the most intractable peaks.	Y entonces se arriesgan sus vidas, para llegar a los picos más intratables.
So our energy problems are not intractable.	Así que nuestros problemas de energía no son insolubles.
The region faces an intractable crisis on the basis of capitalism.	La región se enfrenta a una crisis intratable sobre la base del capitalismo.
Most of the seemingly intractable problems would vanish into thin air.	La mayoría de los problemas aparentemente arduos se esfumarían.
Participants were aged 1 to 18 years and suffered from intractable seizures.	Los participantes tenían de 1 a 18 años y sufrían de convulsiones intratables.
Many countries continue to face intractable problems for poverty eradication.	Muchos países siguen tropezando con arduos problemas en la erradicación de la pobreza.
Member States can establish effective mechanisms to resolve the most intractable problems.	Los Estados Miembros pueden establecer mecanismos eficaces para resolver los problemas más difíciles.