Parece una tarea intrépida para la mayoría de nosotros. | It seems like a dauntless task for most of us. |
Es lo mejor para una pandilla salvaje e intrépida. | It is the best for a wild and fearless gang. |
Kaslink es una empresa joven e intrépida de comida finlandesa. | Kaslink is a young and fearless Finnish food company. |
La sabiduría es intrépida ya que se basa en esta prueba. | Wisdom is courageous, for it is based on this test. |
Prefiere estar casada con la guerra, ¿no es cierto, intrépida? | She'd rather be married to war, isn't that right, Intrepid? |
Sara Hache - muy rápida, fuerte e intrépida. | Sara Hache - so fast, strong and fearless. |
Nicole es completamente intrépida y se lleva bien con los perros grandes. | Nicole is completely fearless and gets along with the big dogs. |
¡Prepárate para un increíble vuelo con la intrépida señorita piloto! | Get ready for a breathtaking flight with the fearless Miss Pilot! |
Su intrépida dedicación y su amor desinteresado capturaron su imaginación. | Her daring, dedication and her selfless loving had captured their imagination. |
Gould tuvo una orientación intrépida y crítica hacia su trabajo. | Gould applied a fearless, critical approach to his own work. |
Experimentan la intrépida marcha de los discípulos del Evangelio. | They experience the intrepid beginning of the disciples of the Gospel. |
Jess tiene miedo de muchas cosas y desea ser intrépida, como Leslie. | Jess is afraid of many things and wishes to become fearless, like Leslie. |
Cristina Ruiz es una pintora intrépida, con fuerza suficiente para trascender la banalidad. | Cristina Ruiz is an intrepid painter, strong enough to transcend banality. |
Desearía que hubiera sido más intrépida cuando era joven. | You wish you'd been more adventurous when you were younger. |
Mediante su gracia me he vuelto intrépida aquí. | Through his grace I have become fearless here. |
¿Quién es el piloto de la intrépida nave? | And who might the pilot of this intrepid ship be? |
¿Un boxeador, un Ninja o quizá una intrépida princesa? | A boxer,a Ninja or maybe a fearless Princess? |
La Dra. Sommer Samuelson, nuestra intrépida líder. | Dr. Sommer Samuelson, our fearless leader. |
Junto con esto va una arrogancia intrépida. | Along with this goes an undaunted arrogance. |
Albert: Por favor Karl, danos una perspectiva histórica de tu aseveración intrépida. | Albert: Please, Karl, give us a historic perspective of your most intrepid statement. |
