interstellar travel
- Ejemplos
Some advanced civilizations have a form of rapid interstellar travel that makes it possible for disembodied spirits to travel from one world to another at speeds much faster than the speed of light. | Algunas civilizaciones avanzadas tienen una forma de viaje rápido interestelar que hace posible que espíritus sin cuerpos viajen de un mundo al otro a velocidades mucho mayores que la velocidad de la luz. |
Designed to be propelled by ion propulsion by harnessing the vast amounts of interstellar hydrogen, this intrepid human machinery may in fact pave the way for cheap and feasible human interstellar travel. | Esa intrépida maquinaria humana, diseñada para ser lanzada por propulsión iónica aprovechando las cantidades ingentes de hidrógeno interplanetario, de hecho puede allanar el camino para posibilitar los viajes interplanetarios humanos poco costosos. |
One of the major abilities of this technology is interstellar travel. | Una de las capacidades más importantes de esta tecnología es el viaje interestelar. |
It's not fast enough to achieve interstellar travel. | Dista mucho de ser suficiente para lograr el viaje interestelar. |
They argue that the vast distances between stars would make interstellar travel nearly impossible. | Ellos argumentan que las vastísimas distancias entre las estrellas harían casi imposible un viaje interestelar. |
Step into the world of interstellar travel, where Space Pirates lurk at every corner. | Sumérgete en un viaje interestelar donde los piratas espaciales merodean en cada esquina. |
Slow interstellar travel designs such as Project Longshot generally use near-future propulsion technologies. | Viajes interestelares lentos, como el Proyecto Longshot, generalmente usan tecnologías de propulsión de naves espaciales del futuro cercano. |
Interactive Training Before your space adventure begins, prepare for interstellar travel with challenging training missions. | Antes de que comience tu aventura espacial, prepárate para un viaje interestelar con desafiantes misiones de entrenamiento. |
Our hovering ships, and interstellar travel, is done by controlling gravity particle flow. | Nuestras naves que parecen flotar, y los viajes interestelares, los realizamos a través del control del flujo de partículas de gravedad. |
Julian Melchiorri wanted to create a way to produce oxygen in space that could handle the harsh environment of interstellar travel. | Julian Melchiorri buscaba una manera de producir oxígeno en el espacio que soportara las duras condiciones de los viajes interestelares. |
A fleet of spacecraft have been secretly constructed using tachyon drives that are capable of interstellar travel at superluminal speeds. | Se ha construido secretamente una flota de naves espaciales usando unidades de taquiones que son capaces de viajar interestelarmente a velocidades superlumínicas. |
SCP-1281 was apparently once capable of interstellar travel, but most of its systems were damaged by an unknown event that left it stranded. | SCP-1281 aparentemente fue capaz de viaje interestelar, pero la mayoría de sus sistemas fueron dañados por un evento desconocido que lo dejó varado. |
We use gravity, and it is the attraction that gravity particles hold for one another that allows our interstellar travel. | Nosotros utilizamos la gravedad, y es la atracción que las partículas de gravedad mantienen unas por otras lo que hace posibles nuestrosviajes interestelares. |
But if such a parasitic civilisation has a means of interstellar travel, then it becomes a civilisation of cosmic bandits and robbers. | Pero si una civilización tan parásita tiene medios del recorrido interestelar, después él llega a ser una civilización de bandidos y de ladrones cósmicos. |
In the actual state of our knowledge, the interstellar travel cumulates such difficulties that it probably will not be applicable before the next 300 years. | En el estado actual de nuestro conocimiento, el viaje interestelar acumula tales dificultades que sin duda no podrá realizarse antes de 300 años. |
But if such a parasitic civilisation has a means of interstellar travel, then it becomes a civilisation of cosmic bandits and robbers. | Pero si una civilizacin tan parsita tiene medios del recorrido interestelar, despus l llega a ser una civilizacin de bandidos y de ladrones csmicos. |
In my opinion, engaging ourselves in the study of interstellar travel now would increase significantly the chances to avoid a miserable fate for our children. | A mi parecer, lanzarse ahora mismo al estudio del viaje interestelar permitiría aumentar sensiblemente las probalidades de evitarles este destino tan miserable a nuestros hijos. |
However, conceive of the interstellar travel is also a glimpse to the future and a bet on the very long term, the next three hundred years. | Sin embargo, concebir el viaje interestelar también significa vislumbrar y apostar a un porvenir a plazo muy largo, de aquí a trescientos años. |
To get the kind of travel that you see in the movies, interstellar travel, is simply not possible by extrapolating from the technologies we have. | Para conseguir el tipo de viaje que se ve en las películas, los viajes interestelares, simplemente no son posible mediante la extrapolación de las tecnologías que tenemos. |
Now if this was how their well-ordered society was achieved (and the tremendous benefits such as interstellar travel), at what stage did they start? | Ahora, si ése fue el camino para llegar a su bien ordenada sociedad, (y los inmensos beneficios tales como los viajes interestelares), desde qué etapa comenzaron? |
