interspace

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Applying the heel of your hand in an interspace.	Apoyando el filo de la mano en un espacio intercostal.
For the cleaning of tooth spaces, special dental interspace brushes (interdental brushes) are ideal.	Para la limpieza de los espacios de dientes, cepillos especiales interespacio dentales (cepillo interdental) es ideal.
The building contains a verandah, an interspace and a large living-room with beautiful ceramic stove.	El edificio contiene una galería, un espacio y un gran salón-comedor con estufa de cerámica hermosa.
Several terms are used when talking about online advertising: demographically targeted, location, behavioural/interspace, interest-based advertising.	Son varios los términos que se han utilizado para hablar de los anuncios comerciales en línea: focalización demográfica, localización, conductual o interespacial, publicidad basada en los intereses.
To be up to date nowadays means the following: The biggest industry is no longer that which produces weapons, computers, cars or interspace crafts.	Estar a la altura del tiempo, esto significa hoy en día el siguiente: La industria más grande ya no es la que produce armas, ordenadores, coches o naves espaciales.
As we draw slowly out of its mouth, the colours change, the light increases, and Santorin fills with his white outline the luminous interspace of sea.	Mientras que dibujamos lentamente de su boca, los colores cambian, los aumentos de la luz, y los terraplenes de Santorin con su contorno blanco el interspace luminoso del mar.
The ideal hulling result can be achieved due to the adjustable design of the hullers, the interspace of the emery rollers can be adjusted according the various materials.	El resultado ideal descascarado puede lograrse debido al diseño ajustable de los hullers, el espacio intermedio de los rodillos de esmeril se puede ajustar según los diversos materiales.
The project carried out by Dominique Perrault maintains the original structural mesh, creating two independent volumes joined by an atrium that forms the interspace giving flexibility and organizing the circulations.	El proyecto llevado a cabo por Dominique Perrault mantiene la malla estructural original, creando dos volúmenes independientes unidos por un atrio que configura el interespacio dando flexibilidad y organizando las circulaciones.
The ideal hulling result can be achieved due to the adjustable design of the hullers, the interspace of the emery rollers can be adjusted according the various materials.	El resultado ideal descascarado puede lograrse debido al diseño ajustable de los hullers, el espacio intermedio de los rodillos de esmeril se puede ajustar según los distintos materials.
Along with the 64 mm interspace of the tines this allows a 25% increase in pick-up capacity resulting in an even better and cleaner pick-up of the crop.	Esto, unido a los 64 mm de espacio entre los dientes, permite un aumento del 25% de la capacidad del pick-up, lo que resulta en una recogida mejor y más limpia de la cosecha.
Apart from this huge commitment to technology and interspace communication, the festival counts on the best current electronic music and a special support of innovation and creativity as usual.	A parte de esta gran apuesta por la tecnología y por la comunicación interespacial, el festival cuenta con la mejor música electrónica del momento y por su especial apuesta de innovación y creatividad como siempre.
Mesangial expansion is defined as an increase in extracellular material in the mesangium such that the width of the interspace exceeds two mesangial cell nuclei in at least two glomerular lobules.	La expansión mesangial se define como un aumento en el material extracelular en el mesangio de tal manera que la anchura del área mesangial excede dos núcleos de células mesangiales en al menos dos lóbulos glomerulares.
Roof and chassis will be packed together with bolts; all the wall panels packed together with wooden pallet in the bottom, corrugated board on the surface, and XPS board in the interspace.	El techo y el chasis se embalarán junto con pernos; Todos los paneles de pared empacados junto con paletas de madera en la parte inferior, cartón corrugado en la superficie, y la junta XPS en el espacio intermedio.
Project Milliard is the Foundation Aeronautics Division's attempt to create an early-warning system to detect potential attacks from Interspace Entities, or IE's.	El Proyecto Milliard es el experimento de la División Aeronáutica de la Fundación para crear un sistema de alerta temprana para detectar posibles ataques de Entidades Interespaciales, o EIs.
We're going to connect our command center, via a high-bandwidth satellite link to a building we're building at the University of Rhode Island, called the Interspace Center.	Vamos a conectar nuestro puesto de control con un satélite de banda ancha a un edificio que estamos construyendo en la Universidad de Rhode Island llamado el Interspace Center.
The first large-scale international multilevel experiment, Gunesh-84, was carried out in Azerbaijan in 1994, as part of an international project on the analysis of dynamics of geosystems through remote sensing, within the framework of the Interspace programme.	El primer experimento multinivel internacional de gran escala, Gunes-84, se llevó a cabo en Azerbaiyán en 1994, como parte de un proyecto internacional sobre la dinámica de los geosistemas mediante la teleobservación, en el marco del programa Interespacio.
The ship can drive at interspace at any time.	Está lista para propulsarse en cualquier momento.
The preliminary, the borderline, the interspace manifests itself in prison theater, which also, extends to the inmates, formed as actors, outside of prison.	Lo liminal, lo fronterizo, lo entre espacial se manifiesta en el hecho teatral dentro de la cárcel, que, incluso, se extiende a los ex internos, formados como actores, fuera de la prisión.
It is used for tennis courts and interspace filling between brickwork leaves in underground walls, insulation in hollow blocks and any other filling situation where high insulating properties are required.	Se utiliza para canchas de ténis y rellenos interespaciales entre capas de ladrillos en paredes subterráneas, aislamiento en bloques vacíos y cualquier otra situación de relleno donde se requieren propiedades elevadas de aislamiento.