interrogar

Si quiere que lo interroguen toda la noche, déjalo.	He wants to sit in interrogation all night, let him.
Le informaré cuando esté listo para que lo interroguen, señor.	I'll tell you when he's ready for questioning, sir.
No interroguen a mi cliente fuera de mi presencia.	Don't question my client outside my presence.
Mire, solo estoy diciendo, ligera cautela cuando le interroguen.	Look, I'm just saying, tread lightly when they debrief you.
Digo, soy responsable de que los federales lo interroguen.	No, I mean, I'm responsible for the feds questioning him.
Ya, bueno, me estoy acostumbrando a que me interroguen, ¿no?	Yeah, well, I'm getting used to being grilled, aren't I?
No, gracias, pero quiero que interroguen a todos los presentes en ese Club.	No, thank you, but I want everyone in that club questioned.
Digo, soy responsable de que los federales lo interroguen.	No, I mean, I'm responsible for the feds questioning him.
No quiero que la interroguen, ¿me entiende?	I don't want her questioned, you understand me?
¿No puedo tener amigos sin que me interroguen?	Can't I have some friends without getting the third degree?
Cuando no se interroguen más, la Verdad se habrá revelado.	When the questioning stops, the Truth is revealed.
Así es cómo será cuando nos interroguen.	That's what it'll be like when they interrogate us.
No tienes que sacarle por que le interroguen.	You don't need to be bailed out of questioning.
Y no me gusta que me interroguen.	And I don't like to be questioned.
Quiero que interroguen a todos los de la vida de esa chica.	I want everyone in that little girl's life questioned.
Quiero que interroguen a todos en este sector.	I want every man on this cellblock questioned.
Las autoridades suecas han rechazado ofertas de Assange de que lo interroguen Gran Bretaña.	Swedish authorities have refused Assange's offers to be questioned in Britain.
¿Qué vas a decir cuando te interroguen?	What are you going to say, Gill, when they question you?
Para la policía, cuando te interroguen.	The police, when they interrogate you.
Si falla, su nombre será el primero que revele cuando me interroguen.	If you fail, her name will be the first thing I spill under interrogation.