interrogar

to question

Pero he solicitado que el Tribunal interrogue al testigo.	But I have requested that the Tribunal question the witness.
Me gustaría leer el informe antes de que me interrogue.	I'd like to read the report before I answer you.
¿Estás diciendo que quieres que el Sr. Olsen interrogue al chico?	Are you saying you want Mr. Olsen to question the boy?
Nadie puede hablar con él hasta que lo interrogue.	Nobody can talk to him until after I've questioned him.
Le aconsejo que no interrogue a nadie en esta región.	I advise you to ask no questions of anyone in this region.
Pero quién sabe lo que dirán una vez que la policía les interrogue.	But who knows what they'll say once the police question them.
Bueno, él puede explicármelo todo cuando lo interrogue.	Well, he can explain it all to me when I question him.
¿Desea el Rey que se interrogue a la Reina?	Is it the King's wish that the Queen be questioned?
¿Quieres que uno de los míos le interrogue?	You want one of my people to question him?
No, creo que es mejor que yo lo interrogue.	No, I think it's best that I cross.
¿Quieres que interrogue al primer testigo?	Do you want me to take the first witness?
Esperando a que le interrogue el JAG, señor.	He's waiting to be questioned by JAG, sir.
Y cuando acabe, interrogue a los invitados.	And when you're finished, start interviewing the guests.
¡Oh cuerpo mío, haz de mí, siempre, un hombre que se interrogue!	Oh my body, make of me always a man who questions!
Estoy aquí para preparar voluntarios en caso que los interrogue la policía.	I'm here to prepare volunteers, in case you get interrogated by the police.
¿Quieres que la policía interrogue a todos los empleados?	You want to have PD interview every employee?
Es mejor que alguien de fuera le interrogue.	It's better for an outside party to do the questioning.
Cuando te interrogue el juez, tienes que negarlo todo.	When the judge questions you, deny everything.
Bueno, me aseguraré de preguntárselo cuando le interrogue.	Well, I'll be sure to ask him when I question him.
Si es posible, interrogue a los testigos de la acusación.	If possible, interview the prosecution's witnesses.