interrogar

to question

Vamos a tener que interrogar al resto de su equipo.	We're gonna need to interview the rest of your crew.
Sí, es una forma de interrogar al sospechoso... ¿por qué?	Yeah, it's a way to interrogate a suspect... why?
Debemos interrogar a su amigos otra vez, y al personal.	We'd need to interview her friends again, and the staff.
Es necesario interrogar a Jack, averiguar todo lo que sabe.	You need to debrief Jack, find out everything he knows.
La clave para construir ese caso es interrogar al sospechoso.	The key to building that case is a suspect interview.
Es necesario interrogar a Jack, averiguar todo lo que sabe.	You need to debrief Jack, find out everything he knows.
Luego, el tribunal podrá interrogar al experto o al testigo.	Later, the tribunal may question the expert or the witness.
¿No es ésta la misma mujer que David trató de interrogar?	Isn't this... the same woman that David tried to interrogate?
Hay directrices especiales para interrogar a los menores no acompañados.	There are special guidelines for the interrogation of unaccompanied children.
El tribunal se negó a interrogar al médico (A.	The court refused to interrogate the doctor (A.
¿Es realmente un buen momento para interrogar a una viuda?	Is this really a good time to be questioning a widow?
Se le puede interrogar una vez que estemos fuera del país.	You can interrogate him once we're out of the country.
No tienes que venir conmigo a interrogar a esta mujer.	You don't have to come with me to question this woman.
Parecía que Jafar Khan tenía un peculiar estilo de interrogar.	Seems Jafar Khan had a very specific style of questioning.
¿Quién es la única testigo que jamás hemos podido interrogar?	Who's the one witness we have never been able to question?
Howard, ¿te gustaría interrogar a un testigo hoy?	Howard, how would you like to question a witness today?
Glen, si no te importa, me gustaría interrogar al testigo.	Glen, if you don't mind, I'd like to question the witness.
EL PRESIDENTE: Puede por supuesto interrogar al testigo ahora.	THE PRESIDENT: You can certainly cross-examine the witness now.
Usted tendrá la oportunidad de interrogar a cada testigo.	You will be given the opportunity to question each witness.
No puedes interrogar a uno de mis alumnos sin avisarme.	You can't be interrogating one of my students without letting me know.