interministerial

Diccionario
Ejemplos

Para este fin se ha creado un grupo de trabajo interministerial.	An interministerial working group has been established for this purpose.
El Gobierno debería mejorar las estructuras de coordinación interministerial.	The Government should enhance inter-ministerial coordination structures.
El comité interministerial continuará asumiendo una función directiva.	The interministerial committee will continue to assume a steering role.
Por ese motivo, se han adoptado medidas para mejorar la cooperación interministerial.	For that reason, measures had been taken to improve inter-ministerial cooperation.
Ha sido creada oficialmente por Decreto interministerial en abril de 2014.	It was officially established by an inter-ministerial decree in April 2014.
Además, el mecanismo de los OCN ha promovido la coordinación interministerial.	Also, the NCB mechanism has promoted inter-ministry coordination.
El PMA también llevó a cabo un examen interministerial de su programa en Haití.	WFP also undertook an inter-ministerial review of its programme in Haiti.
Una comisión especial interministerial vigilaba las obras de restauración.	A special inter-departmental committee watched over the restoration work.
La cooperación interministerial, en este caso, puede dar lugar a un claro win-win.	Inter-ministerial cooperation, in this case, can lead to a clear win-win.
El Gobierno ha nombrado un órgano de coordinación interministerial responsable de su aplicación.	The Government has appointed an inter-ministerial coordinating body responsible for its implementation.
Coordinará la labor de todos los ministerios a través de una comisión interministerial.	It will coordinate the work of all ministries through an interministerial commission.
Se ha establecido y se encuentra en funcionamiento un comité interministerial.	The Interministerial Committee has been established and is in operation.
Señor Comisario, usted ha hablado de la comisión interministerial.	Commissioner, you mentioned the interministerial committee.
Se requiere colaboración interministerial, y ciertamente recursos.	You need inter-ministerial collaboration, and certainly resources.
El programa se ejecutará a nivel nacional por conducto del comité técnico interministerial.	The programme will be nationally executed through the inter-ministerial technical committee.
El grupo de trabajo interministerial celebró 12 sesiones.	The interministerial working group held 12 working meetings.
Una gran delegación interministerial y científica representa a Francia en Medellín.	In Medellin, France is represented by a large ministerial and scientific delegation.
De este modo, no sería necesario establecer otro organismo interministerial.	There would then be no need to set up another interministerial body.
Establecer un organismo interministerial para la incautación del producto de los delitos.	Establish an inter-ministerial agency for the purpose of seizing proceedings from crime.
Crear un organismo interministerial para la incautación del producto de los delitos.	Establish an inter-ministerial agency for the purpose of seizing proceeds of crime.