interministerial

Traductor
Ejemplos

An interministerial working group has been established for this purpose.	Para este fin se ha creado un grupo de trabajo interministerial.
The interministerial committee will continue to assume a steering role.	El comité interministerial continuará asumiendo una función directiva.
It will coordinate the work of all ministries through an interministerial commission.	Coordinará la labor de todos los ministerios a través de una comisión interministerial.
Commissioner, you mentioned the interministerial committee.	Señor Comisario, usted ha hablado de la comisión interministerial.
Presentations were also made to an interministerial meeting chaired by H.E.	También se presentaron ponencias ante una reunión interministerial presidiada por el Excmo.
The interministerial working group held 12 working meetings.	El grupo de trabajo interministerial celebró 12 sesiones.
There would then be no need to set up another interministerial body.	De este modo, no sería necesario establecer otro organismo interministerial.
Technical interministerial meetings will coordinate intersectoral activities.	Las actividades intersectoriales se coordinarán mediante reuniones técnicas interministeriales.
Job vacancies are posted on the interministerial employment centre.	Las vacancias de puestos se publican en la bolsa interministerial de empleo público.
An interministerial coordinating committee had been set up to monitor programme implementation.	Se había establecido un comité de coordinación interministerial para supervisar la ejecución del programa.
Finland has established an interministerial committee where issues of cooperation are planned.	Finlandia había establecido un comité interministerial en el que se planificaban los asuntos de cooperación.
By June, the strategy had received approval from an interministerial committee within the Government.	En junio, la estrategia había sido aprobada por un comité interministerial del Gobierno.
An interministerial committee was created to address the issue of health care reform.	Se creó un comité interministerial sobre reforma sanitaria.
The speaker also pointed out that this project must be dealt with as an interministerial project.	También ha señalado que debería tratarse de un proyecto interministerial.
To facilitate all this work, many States have established national IHL committees and similar interministerial bodies.	Para facilitar esa labor, muchos Estados han creado comisiones nacionales de DIH y organismos interministeriales similares.
Moreover, an interministerial commission, including the humanitarian agencies, is being set up.	Además, se está creando una comisión interministerial, en la cual participan los organismos de asistencia humanitaria.
An ad hoc interministerial group was established in my country to coordinate internal BWC-related activities.	En mi país se creó un grupo interministerial especial para coordinar las actividades internas relacionadas con dicha Convención.
I urge Member States to channel their assistance through the interministerial list of priority posts.	Insto a los Estados Miembros a que encaucen su asistencia a través de la lista interministerial de puestos prioritarios.
Agree on the need to establish and ensure interministerial coordination, with adequate planning at the national level.	Convienen en la necesidad de establecer y asegurar una coordinación interministerial, con una planificación adecuada en el plano nacional.
Governments should encourage interministerial dialogue on mass atrocity prevention;	Los gobiernos deberían alentar el diálogo interministerial acerca de la prevención de atrocidades masivas;