interferir

Segundo, no interferimos en las vidas de la gente.	Two, we don't interfere in the lives of the people.
No interferimos en las posiciones adoptadas por los delegados.	We do not interfere in the stances taken by delegates.
Su trabajo es diferente, no interferimos con él.	His job is different, we do not interfere with it.
Sí. Y nunca interferimos con los asuntos de la policía.	Yes, and we never interfere with police matters.
Nos dejarán en paz si no interferimos.	They'll leave us alone if we don't interfere.
No, no, no, puede detonarla en cualquier momento si interferimos.	No, no, no, he can detonate it at any time if we interfere.
Nosotros no interferimos con el contenido.	We don't interfere with the content.
¿Sabes qué sucede si interferimos?	Do you know what happens when we interfere?
Cuando tratamos de controlar qué tanto comen, interferimos con esta capacidad natural.	When we try to control how much children eat, we interfere with this natural ability.
Con eso, no queremos decir que nosotros interferimos en su manejo interno.	With this, we are not saying that we influence on their decisions.
Nosotros no interferimos en nuestras vidas privadas.	We don't... interfere in each other's private lives.
Este hombre me ha dicho que nadie saldrá herido si no interferimos.	This man has told me no one will be hurt if no one interferes.
Pero ya interferimos con la historia.	But we've already interfered with history.
Es cierto que no interferimos con la propuesta que se me presentó.	We did not interfere, in effect, with the proposal presented to me.
No interferimos el uno en el otro.	We don't interfere with each other's business.
No crees que habrá problemas si interferimos en un caso de la Sección 6.	Don't you think there's going to be trouble if we interfere with a Section 6 case.
Sabes lo que pasa cuando interferimos?	Do you know what happens when we interfere?
Entendemos los enredos del karma, y por esta razón no interferimos con su libre albedrío.	We understand the intricacies of karma, and for this reason we do not interfere with your freewill.
No interferimos en vuestro modo de vida, no perturbamos vuestra paz, ni vuestras guerras.	We do not interfere on your way of life nor disturb your peace, nor wars.
¿Qué tal si no interferimos y la dejamos vivir su propia vida?	Yes, Ray, nothing. How about we don't interfere and let her live her own life?