interconectar

Ahora vamos a recordar ciertas expresiones y analogías conocidas, luego las interconectamos.	Now let us recall some known expressions and analogies, and then interconnect them.
Todos nos interconectamos, al igual que pasa con el árbol de la vida.	All we interconnect, as it happens with The Tree of Life.
El entrelazado, lo llamamos, pensando que entrelazamos e interconectamos seres humanos y espacios por igual.	We called the project "The Interlace," thinking that we interlace and interconnect the human beings and the spaces alike.
Esto es lo que proporciona Interxion: interconectamos a las empresas entre ellas y con sus partners, proveedores y clientes.	That's what we provide. We interconnect them with each other and with their partners, suppliers and customers.
Los sentidos no son solo flujos para la transmisión de información al cerebro, sino que forman una red de sinapsis, por donde interconectamos muchas experiencias.	The senses are not only flows for the transmission of information to the brain, they form a network of synapses, where many experiences we interconnected.
Interconectamos ideas para las soluciones del futuro.	For the solutions of tomorrow, we network ideas.
Interconectamos las páginas manualmente con un cuidado meticuloso, para que el contenido relevante se pueda encontrar fácilmente, sin tener que recurrir a la función de búsqueda.	We interlink pages manually with meticulous care, so that relevant content can be found easily, without having to resort to the search facility.