interconectar

Vivimos en un mundo estrechamente interconectado, interdependiente y transparente.
We live in a tightly interconnected, interdependent and transparent world.
El capítulo V también está interconectado con otras partes de la Convención.
Chapter V is also interlinked with other parts of the Convention.
En este mundo tan interconectado, todos somos vulnerables por igual.
In this highly globalized world, we are all equally vulnerable.
El lugar que ven aquí a la izquierda estaba interconectado.
The place that you see here on the left side was interconnected.
En nuestro mundo interconectado, la seguridad es indivisible.
In our interconnected world, security is indivisible.
Migración en un mundo interconectado: Nuevas directrices para la acción.
Migration in an Interconnected World: New directions for action.
Fíjate en qué tan interconectado e interdependiente lo es el mundo hoy.
Look at how interconnected and interdependent the world is today.
Nuestro sector financiero está interconectado con el escandinavo.
Our financial sector is interconnected with the Scandinavian one.
En nuestro mundo interconectado, existe cada vez mayor interacción entre todas las culturas.
In our interconnected world, there is increased interaction among all cultures.
El desarrollo económico nunca ha estado tan interconectado con estas condiciones energéticas.
Economic development has never been so interlinked with these energy conditions.
Todo en la vida está interconectado, como la sangre que une a las familias.
All life is interconnected, like the blood that unites families.
Es un símbolo de un mundo interconectado.
It is a symbol of an interconnected world.
El mundo se está cada vez más interconectado.
The world is becoming increasingly more interconnected.
No tengo dudas de que todo esto está interconectado.
There's no doubt in my mind that all this is connected.
El mundo es una gran escuela, gran espacio interconectado en todas las latitudes.
The world is a great school, a great space interconnected in all latitudes.
La privacidad es un gran negocio en este mundo interconectado en que vivimos.
Privacy is a huge deal in this interconnected world we live in.
En nuestro mundo interdependiente e interconectado, esta opción ya no es creíble.
In our interdependent, interconnected world, that is no longer a credible option.
El mundo está cada vez más interconectado.
The world is becoming increasingly interconnected.
Todo está interconectado en la ciudad palpitante.
Everything is connected in the pulsating city.
Por ello, el primer elemento es un mercado de la energía integrado e interconectado.
The first element is therefore an integrated and interconnected energy market.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES