intentar pegar

Vuelve a coser las firmas, o pega las páginas sueltas antes de intentar pegar de vuelta la cubierta.	Re-sew signatures, or re-glue loose pages before attempting to reattach the cover.
El 3 de Julio, está en Douai para intentar pegar con el monoplan XI marcas de resistencia y distancia.	July 3, it is in Douai to try to beat with monoplane XI a record of endurance and distance.
Es lamentable que hagamos una reclamación pública pidiendo respeto y credibilidad profesional, para después intentar pegar un pelotazo tras otro.	It is unfortunate that we make a public complaint calling for respect and professional credibility, then try to stick a pitch after another.
Últimamente he optado por intentar pegar las piezas por la cara interior, o alguna zona no visible, para evitar que los restos de pegamento arruinen el montaje.	Lately, I've been choosing to try gluing the parts from the interior or any part that is not visible to avoid ruining the rest of the assembly due to the rests of glue.
Intentar pegar hacia fuera el pulgar de tu mano menos dominante y cubrirlo con la palma de tu mano dominante.	Try sticking out the thumb of your less dominant hand and covering it with the palm of your dominant hand.