Now, you were intending to take me to your lab.
Ahora, que tenías intención de llevarme a su laboratorio.
And really came into the business intending to make changes.
Y llegó al negocio con la intención de hacer cambios.
Are you intending to fly and rent a car?
¿Tiene la intención de volar y alquilar un coche?
An operator intending to terminate the operation of an aerodrome shall:
Un operador que pretenda cesar la operación de un aeródromo:
I wasn't intending to, but then I heard from you.
No tenía la intención, pero luego lo escuche de ti.
We are therefore intending to stay firm on this.
Por tanto tenemos la intención de mantenernos firmes en esto.
I learned that dying is gentle, without intending it.
Aprendí que morir es suave, sin tener la intención.
Talk to your doctor if you are intending to become pregnant.
Consulte a su médico si tiene previsto quedarse embarazada.
No one comes to work expecting or intending to be hurt.
Nadie viene a trabajar esperando o con la intención de ser lastimado.
L' episode you save thanks to Maggie, intending to regain Glenn.
L' episodio ahorras gracias a Maggie, con la intención de recuperar Glenn.
Yes. To keep an eye on the students intending to travel.
Sí, para vigilar a los estudiantes que salen de viaje.
I wasn't intending to, but then I heard from you.
No tenía la intención, pero luego escuche de ti.
I'm intending to marry her and everything.
Estoy con la intención de casarme con ella y todo.
Sin, as well as holiness, consists in choosing, willing, intending.
El pecado, como la santidad, consiste en elegir, querer e intentar.
Ten (10) Class D Personnel, all male, intending and carrying nothing.
Diez (10) Personales Clase D, todos hombres, sin intenciones ni portando nada.
US imperialism is intending to inflict a major defeat on FARC.
El imperialismo norteamericano está planeando infligir una fuerte derrota a las FARC.
Sorry, I wasn't intending to contact many people.
Disculpe, no tenía intención de contactar con muchas personas.
Notification when intending to establish an accepted market practice
Notificación de la intención de establecer una práctica de mercado aceptada
Immigrating to Canada is difficult for the vast majority of intending applicants.
Inmigrar a Canadá es difícil para la gran mayoría de los posibles candidatos.
I hope that the Council of Ministers is intending to act rationally.
Espero que el Consejo de Ministros tenga la intención de actuar racionalmente.
Palabra del día
la huella