insulins

insulin

Popularity

500+ learners.

Medicines for the treatment of diabetes (oral agents or insulins).	Medicamentos para tratar la diabetes (agentes orales o insulinas).
Do not mix Lantus with any other insulins or medicines.	No mezcle Lantus con ninguna otra insulina o medicamento.
Do not mix Optisulin with any other insulins or medicines.	No mezcle Optisulin con ninguna otra insulina o medicamento.
Pharmacotherapeutic group: insulins and analogues for injection, fast-acting.	Grupo farmacoterapéutico: insulinas y análogos para inyección de acción rápida.
Concerning mixing or incompatibility with other insulins see section 6.6.	Sobre la miscibilidad e incompatibilidad con otras insulinas, ver sección 6.6.
Pharmacotherapeutic group: insulins and analogues for injection, fast-acting, insulin (human).	Insulinas y análogos para inyección, insulina (humana) de acción rápida.
Mixing Liprolog Mix25 with other insulins has not been studied.	No se ha estudiado la mezcla de Liprolog Mix25 con otras insulinas.
Mixing Humalog Mix25 with other insulins has not been studied.	No se ha estudiado la mezcla de Humalog Mix25 con otras insulinas.
Detemir should not be mixed in the same syringe with other insulins.	El detemir no debe mezclarse en la misma jeringa con otras insulinas.
Glargine can- not be mixed in the same syringe with other insulins.	La glargina no puede mezclarse en la misma jeringa con otras insulinas.
Rotate the syringe to mix the two insulins before using.	Antes de usarlas, haga girar la jeringa para mezclar las dos insulinas.
Mixing Liprolog Mix50 with other insulins has not been studied.	No se ha estudiado la mezcla de Liprolog Mix50 Pen con otras insulinas.
Additionally, with suspension (cloudy) insulins, crystals may clog the needle.	Además, los cristales de las insulinas en suspensión (turbias) pueden obstruir la aguja.
Your doctor will tell you if you have to mix Sanofi-Aventis human insulins.	Su médico le dirá si tiene que mezclar insulinas humanas Sanofi-Aventis.
The effect of analog insulins is less dependent on the injection site.	El efecto de las insulinas análogas depende menos del lugar de inyección.
The newer analog insulins cannot be mixed.	Las insulinas análogas más nuevas no pueden mezclarse.
As with all insulins, Protaphane may cause hypoglycaemia (low blood glucose).	Como ocurre con todas las insulinas, Protaphane puede causar hipoglucemia (bajos niveles de glucosa en sangre).
As with all insulins, Insulatard may cause hypoglycaemia (low blood glucose).	Como ocurre con todas las insulinas, Insulatard puede causar hipoglucemia (bajos niveles de glucosa en sangre).
As with all insulins, Actrapid may cause hypoglycaemia (low blood glucose).	Como ocurre con todas las insulinas, Actrapid puede causar hipoglucemia (bajos niveles de glucosa en sangre).
As with other insulins, generalised allergic reactions may occur very rarely.	Al igual que con otras insulinas, pueden producirse muy raramente algunas reacciones alérgicas generales.