insular

Ver resultados en español

As in Euboea, the scenery is almost more continental than insular.	Como en Euboea, el paisaje es casi más continental que insular.
Administrations, insular government agencies and commercial establishments settled there.	Administraciones, organismos públicos insulares y establecimientos comerciales se establecieron allí.
The plant also spread to insular and coastal southern Asia.	La planta también se extendió al sur de Asia insular y costero.
Its effects are both insular and outgoing and destroy lives.	Sus efectos son tanto internos como externos y destrozan vidas.
By another one, the field of Natural Sciences shows the insular biodiversity.	Por otra, el área de Ciencias Naturales muestra la biodiversidad insular.
About 240 million people live in the insular state.	Aproximadamente 240 millones de personas viven el país insular.
And the insular region is slightly atypical, too.	Y la región insular es un poco atípica también.
Some blame unfettered globalization and come to hail insular nationalism.	Algunos culpan a la mundialización desencadenada y aclaman al nacionalismo insular.
Would you say these problems are common in all the insular Caribbean?	¿Diría usted que estos problemas son comunes en todo el Caribe insular?
Not only this, but I found myself becoming ever more insular.	No solo eso, sino que me descubrí aislándome cada vez más.
These two insular territories offer the best scuba diving in Chile.	Estos dos territorios insulares presentan los mejores lugares para el buceo en Chile.
Viking brooches & insular Celtic brooches in various art styles.	Broches vikingos y broches celtas insulares en varios estilos de arte.
Boards can no longer live in an insular environment.	Las juntas directivas ya no pueden permanecer en un entorno aislado.
But the other motivating factor is the insular nature of our country.	Pero el otro motivo fundamental es la naturaleza insular de nuestro país.
Also, there exists an insular government (Insular Advice) for each of the islands.	Además, existe un gobierno insular (Consejo Insular) para cada una de las islas.
The expert underlines the changes observed in the insular cortex.?	El experto subraya los cambios observados en la corteza insular.
The Orchard Village will be present in the insular Fair.	La Huerta de La Aldea estará presente en la Feria Insular.
Instead, they organized themselves into insular schools.	En su lugar, ellos se organizaban en escuelas insulares.
That, sir, is an extremely insular point of view!	Eso, señor, es un extremadamente inusual punto de vista!
France is just as insular without the excuse of being an island.	Francia es igual de insular, pero sin la excusa de ser una isla.