institue

Traductor
Ejemplos

Este reporte es producido mensualmente por Westpac – Melbourne Institue.	This report is produced monthly by Westpac - Melbourne Institute.
Evento Entrenamiento de pilotos de McLaren, Kuortane Sports Institue, Finlandia (2008)	Event McLaren drivers fitness, Kuortane Sports Institue, Finland (2008)
El Franklin Institue ofrece la oportunidad de aprender sobre la marcha con los innovadores talleres prácticos.	The Franklin Institute offers opportunity to learn by doing with innovative hands-on workshops.
Andrew Steer, CEO y Presidente del World Resources Institue (WRI), explicó que la restauración no significa necesariamente reforestar o bloquear el acceso a la tierra.	Andrew Steer, the CEO and President of the World Resources Institute (WRI), said restoration does not necessarily mean reforestation or locking people out of the land.
Los subastadores irlandeses y Tasadores Institue (IAVI) y los irlandeses Auctioneers profesionales y Tasadores (IPAV) son los dos organismos profesionales que representan y regulan subastadores, agentes inmobiliarios y tasadores en Irlanda.	The Irish Auctioneers and Valuers Institue (IAVI) and the Irish Professional Auctioneers and Valuers (IPAV) are the two professional bodies that represent and regulate auctioneers, real estate agents and valuers in Ireland.
En su 12ª sesión, el 30 de abril de 2008, hicieron declaraciones las siguientes ONG: Asociación de Ciudadanos del Mundo, Institue on Human Rights and the Holocaust, Youth against Racism, Centro Aldet de Santa Lucía y Centro Simon Wiesenthal.	At its 12th meeting, on 30 April 2008, statements were made by the following non-governmental organizations: Association of World Citizens, Institute on Human Rights and the Holocaust, Youth Against Racism, the Aldet Centre of Saint Lucia and the Simon Wiesenthal Center.
Esta actualización tampoco debe entenderse necesariamente en su relación con la institucionalidad o el poder constituido, tal como se establece en las parejas conceptuales instituant/institué de Castoriadis[1] o pouvoir constituant/constitué de Negri[2].	Nor is it to be understood, in the way that Castoriadis' concept pair instituant/institué[1] and Negri's pouvoir constituent/constitué[2] are conceptualized, necessarily in relation to being instituted or to constituted power.
Esta actualización tampoco debe entenderse necesariamente en su relación con la institucionalidad o el poder constituido, tal como se establece en las parejas conceptuales instituant/institué de Castoriadis[1] o pouvoir constituant/constitué de Negri[2].	Nor is it to be understood, in the way that Castoriadis' concept pair instituant/institué [1] and Negri's pouvoir constituent/constitué [2] are conceptualized, necessarily in relation to being instituted or to constituted power.
El Dr. Juan Carlos Izpisúa Belmonte, profesor de Expresión Genética del Salk Institue, ha liderado el estudio que publica la revista Cell, en el que también ha participado el Dr. Josep Maria Campistol, director general y nefrólogo del Hospital Clínic e investigador del IDIBAPS.	Dr. Juan Carlos Izpisúa Belmonte, professor in Salk's Gene Expression Laboratory, is the senior author of the paper, published in Cell, in which also participated Dr. Josep Maria Campistol, CEO and nephrologist in Hospital Clínic, and researcher in IDIBAPS.