institue

Traductor
Ejemplos

Event McLaren drivers fitness, Kuortane Sports Institue, Finland (2008)	Evento Entrenamiento de pilotos de McLaren, Kuortane Sports Institue, Finlandia (2008)
Martinus sitting at his desk in his flat at the Martinus Institue, 1963.	Martinus junto a su escritorio en su apartamento en Martinus Institut, 1963.
Based on this concept, BISCUE Research Institue supports Shubiki Corporation in their development of content.	Basado en este concepto, BISCUE Instituto de Investigación apoya a Shubiki Corporation en su desarrollo de contenidos.
The author is professor at the University of Bicocca (Milan) and Sophia University Institue (Loppiano).	El autor es profesor en la Universidad Bicocca de Milán y en el Instituto Universitario Sophia de Loppiano.
Member of the Engineering in Medicine and Biology Society (EMBS) of the Institue of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) since 2005.	Miembro de la sociedad de ingeniería en medicina y biología (EMBS) del instituto de ingenieros eléctricos y electrónicos (IEEE) desde 2005.
The Huatulco campus of the Universidad del Mar has four Academic Bodies: in the Institue of International Studies are found International and Regional Studies, and; Communication Sciences.	La Universidad del Mar, campus Huatulco, cuenta con 4 Cuerpos Académicos, en el Instituto de Estudios Internacionales se encuentran: Estudios Internacionales y Regionales, y; Ciencias de la Comunicación.
These conditions also apply to Diego Torres, his partner in the Institue Noos, the firm suspected of being used to win public contracts that had not been offered for public tender.	Esta medida se aplica también a Diego Torres, su socio en el Instituto Noos, bajo la sospecha de que dicha entidad no lucrativa consiguió contratos con administraciones públicas sin mediar licitación pública.
One of the buildings of Animal Embassy will house a research center, associated with the prestigious Max Planck Institue in Germany, where te cognitive development of the birds will be studied.	Uno de los edificios de Animal Embassy albergará un centro de investigación, vinculado con el prestigioso Instituto Max Planck de Alemania, en el que se estudiará el desarrollo cognitivo de las aves.
The Irish Auctioneers and Valuers Institue (IAVI) and the Irish Professional Auctioneers and Valuers (IPAV) are the two professional bodies that represent and regulate auctioneers, real estate agents and valuers in Ireland.	Los subastadores irlandeses y Tasadores Institue (IAVI) y los irlandeses Auctioneers profesionales y Tasadores (IPAV) son los dos organismos profesionales que representan y regulan subastadores, agentes inmobiliarios y tasadores en Irlanda.
Nor is it to be understood, in the way that Castoriadis' concept pair instituant/institué[1] and Negri's pouvoir constituent/constitué[2] are conceptualized, necessarily in relation to being instituted or to constituted power.	Esta actualización tampoco debe entenderse necesariamente en su relación con la institucionalidad o el poder constituido, tal como se establece en las parejas conceptuales instituant/institué de Castoriadis[1] o pouvoir constituant/constitué de Negri[2].
Nor is it to be understood, in the way that Castoriadis' concept pair instituant/institué [1] and Negri's pouvoir constituent/constitué [2] are conceptualized, necessarily in relation to being instituted or to constituted power.	Esta actualización tampoco debe entenderse necesariamente en su relación con la institucionalidad o el poder constituido, tal como se establece en las parejas conceptuales instituant/institué de Castoriadis[1] o pouvoir constituant/constitué de Negri[2].
When facing a judge, says retired judge and Giovanni Falconi Institue president Wálter Maierovitch, the most common thing for a user caught with a small amount of drugs is to be set free in return for a fine and community service.	A la hora de encontrarse con el juez, explica el juez penal retirado y presidente del Instituto Giovanni Falconi Wálter Maierovitch, lo más común es que el usuario atrapado con un poco de droga sea liberado a cambio de una multa más una cuota de servicios comunitarios.