instant noodles

Who was (or is) also fond of instant noodles?
¿Quién fue (o es) también aficionado a los tallarines instantáneos?
The Roskachestvo investigated the quality and safety of instant noodles.
El Roskachestvo investigó la calidad y la seguridad de los fideos instantáneos.
Not to make instant noodles, but to come with me.
No hacer fideos instantáneos, pero que venir conmigo.
And how good are instant noodles as a remedy for a hangover?
Y ¿qué beneficiosos son los tallarines instantáneos como remedio para una resaca?
You said you want to make out like instant noodles, didn't you?
Dijiste que querías hacer el amor como fideos instantáneos, ¿no?
The classic instant noodles served in a cup.
El clásico tallarín instantáneo servido en vaso.
The first is for instant noodles.
El primero es de fideos instantáneos.
When the gates open, an army carrying instant noodles was ready to load.
Cuando abrieron las puertas, un ejército armado con fideos instantáneos estaba listo para cargar.
Size: 10cm. PVC Contains: 4 interchangeable sides, instant noodles and a mobile phone.
Tamaño: 10cm. PVC. Contiene: 4 caras intercambiables, fideos instantáneos y un teléfono móvil.
Go and have some instant noodles.
Ve y toma un poco de ramen.
When I just lived on my own I always had standard instant noodles at home.
Cuando vivía sola siempre tenía en casa tallarines instantáneos estándar.
Once the vegetables are soft remove excess water and mix it with instant noodles.
Una vez que las verduras estén suaves eliminan el exceso de agua y se mezcla con los fideos instantáneos.
Each family is receiving a package with bottled water, rice, canned fish, instant noodles, medicine and soap.
Cada familia está recibiendo un paquete con agua embotellada, arroz, pescado enlatado, tallarines instantáneos, medicinas y jabón.
The smell of instant noodles: basic diet for students and not students.
El olor de los fideos instantáneos: el alimento base para prácticamente todos los estudiantes y no tan estudiantes.
Udon noodles can be replaced with briquettes of instant noodles, and champignons with shiitake mushrooms or oyster mushrooms.
Los fideos udon se pueden reemplazar con briquetas de fideos instantáneos y champiñones con hongos shiitake o ostras.
And, like instant noodles, chips are usually loaded with salt and a ton of artificial flavors and preservatives.
Y, como los fideos instantáneos, las patatas fritas están generalmente cargadas de sal y un montón de sabores artificiales y conservantes.
Trains also offer boiled water so you can make your own meal if you bring tea, soups or instant noodles.
Los trenes también ofrecen agua hervida así que usted puede hacer su propia comida si usted traer el té, sopas y fideos instantáneos.
I used to eat the supermarket versions often, but now I'm loving homemade instant noodles so much more.
Solía consumir a menudo las versiones del supermercado, pero ahora me encantan mucho más los tallarines instantáneos hechos en casa.
During the Kailash Kora, there are small tea houses along the road selling snacks, drinking water and instant noodles.
A lo largo de la Kora de Kailash, hay pequeñas casas de té que venden aperitivos, agua potable y fideos instantáneos.
There was a time when I thought instant noodles were healthy–just like oatmeal cookies and granola bars.
Hubo un tiempo que creía que los tallarines instantáneos eran saludables – al igual que las galletas de avena y las barritas de cereales.
Palabra del día
el mago