inspirer
- Ejemplos
He is the political guide, inspirer and leader of the regiment. | Él es el guía político, inspirador y líder del regimiento. |
The commissar is the political leader and inspirer of a regiment. | El comisario es el líder político e inspira a su regimiento. |
He is the great inspirer of all revelations in all times. | Él es el gran inspirador de todas las revelaciones por todo los tiempos. |
Then there was Bill Jay, editor and inspirer. | Después, estaba Bill Jay, editor y fuente de inspiración. |
Rachelle L. Eason Rachelle is an artist, teacher and inspirer. | Rachelle L. Eason Rachelle es artista, profesora y una fuente de inspiración para muchos. |
The ideological inspirer and vocalist Boris Grebenshchikov is the permanent leader of the collective. | El inspirador ideológico y vocalista Boris Grebenshchikov es el líder permanente del colectivo. |
Questioner: Can we know ourselves without an inspirer? | Interlocutor: ¿Podemos conocernos a nosotros mismos sin alguien que nos inspire? |
Their inspirer lives in Moscow. | Su inspirador vive en Moscú. |
Feast of St. Elias the Prophet, Father and inspirer of the Carmelite Order. | Fiesta de San Elias Profeta, Padre e Inspirador de la Orden del Carmen. |
Woman—inspirer of beauty—knows all the strength, all the synthesizing power of beauty. | La mujer—inspiradora de belleza—conoce toda la fortaleza y poder sintetizador de ésta. |
Juan Geliga was also an inspirer and a close lifetime friend of Guillermo. | También fue un inspirador y amigo de siempre de Guillermo. |
The doubt is to do with the role played by Merry del Val: executor or inspirer? | La duda estriba en el papel que desempeñó Merry del Val: ¿ejecutor o inspirador? |
He was the main editor and inspirer of History of the Cuban Nation (1952, 10 volumes). | Fue el principal redactor e inspirador de la Historia de la Nación Cubana (1952, 10 vols.) |
I am their inspirer. | Soy su guía. |
I, a Celestial Artisan by choice, do so very much enjoy my profession as an inspirer of creative efforts. | Yo, una Artesana Celestial por escogencia, disfruto mucho de mi profesión como una inspiradora de esfuerzos creativos. |
A great inspirer of pastoral initiatives, he encouraged dialogue as the way to seek agreement between positions that could appear irreconcilable. | Gran inspirador de iniciativas pastorales, animaba el diálogo como modo para buscar un acuerdo entre posturas que podían parecer inconciliables. |
She mentioned the work of the late Eduard Delgado, former Director of the Interarts Foundation and major inspirer of the Congress. | Ella mencionó el trabajo del difunto Eduard Delgado, fundador de la Fundación Interarts e inspirador del Dialogo. |
Under these conditions, Stalin naturally became the secret inspirer of the Conciliators' opposition to Lenin's pressure. | En tales condiciones, Stalin vino a ser naturalmente el inspirador secreto de la oposición de los conciliadores a la presión de Lenin. |
She must become not only an equal cooperator in the management of the whole life, but also an inspirer. | Ella debe convertirse no solo en una cooperadora a la par en el manejo de la vida, sino también ser una inspiradora. |
This thirteenth is thus the great inspirer and the supreme leader of the White Lodge of the bodhisattvas. | O sea, el decimotercero es el gran inspirador y el líder más elevado de la Logia Blanca de los Bodhisattvas. |
