inspector general

Traductor
Ejemplos

What should the role of the inspector general be in an eventual peace process?	¿Cuál sería el rol que debería jugar la Procuraduría en un eventual proceso de paz?
A study by the Defense Department's inspector general found that the Pentagon couldn't properly account for more than a trillion dollars in monies spent.	Un estudio del general de inspector del departamento de la defensa encontró que el Pentágono no puede rendir cuenta apropiada de un trillón de dólares en gastos monetarios.
Then he was appointed as inspector general of the Imperial University.	Luego, fue nombrado inspector general de la Universidad Imperial.
Three years later he became inspector general of public education.	Tres años más tarde se convirtió en inspector general de la educación pública.
So you agree with the inspector general?	¿Así que estás de acuerdo con la inspectora general?
There's gonna be a long line, starting with the inspector general.	Habrá una larga lista, empezando con el Inspector General.
Okay, let's not turn this Into the inspector general.	Vale, no convirtamos esto en el inspector general.
He's taking this to the inspector general.	Va a llevar esto a la inspectora general.
He was soon promoted to inspector, then in 1834 he became inspector general.	Fue promovido a inspector de pronto, luego en 1834 fue nombrado inspector general.
USAID's inspector general is investigating that program, which ended in September, 2012.	El inspector general de USAID investiga ese progama, que terminó en septiembre del 2012.
It is not the first time the inspector general has looked at compounded drugs.	No es la primera vez que el inspector general analiza estas drogas.
I'm the inspector general for the northeast region of the United States Department of Justice.	Soy el Inspector General de la región Noreste del Departamento de Justicia americano.
On 1 June he was summoned to a meeting with the inspector general of police.	El 1 de junio fue citado para reunirse con el inspector general de la policía.
You can report suspicious activities by contacting the inspector general or by calling 800-269-0271 (TTY 1-866-501-2101).	Puedes informar sobre actividades sospechosas al inspector general o por teléfono al 800-269-0271 (TTY 1-866-501-2101).
During the first part of Alvaró Arzú's presidency Pérez Molina was the Army inspector general.	Durante la primera parte de la presidencia de Alvaró Arzú fue Inspector General del Ejército.
It was Quinn who succeeded in creating an inspector general to bring the NYPD under control.	Fue Quinn quien logró crear un inspector general para que la policía de Nueva York esté bajo control.
The inspector general also found that the federal immigration agency's own inspections are not consistent or thorough.	El inspector general también encontró que las inspecciones de la agencia federal de inmigración no son consistentes ni exhaustivas.
A man of finance, he held a high post in the Banco Avellaneda, inspector general and general manager.	Hombre de finanzas, ocupaba un alto puesto en el Banco Avellaneda, el de inspector general y gerente.
The inspector general is limited to recommending the acquisition of the necessary materials and the planning their distribution.	El inspector general se limita a recomendar la adquisición de los materiales necesarios y la planificación de su distribución.
Petro had been removed from office on Dec. 9 by Alejandro Ordóñez, the inspector general.	Petro había sido destituido de su cargo el 9 de diciembre por Alejandro Ordóñez, el procurador general de la nación.