insostenibles

insostenible

Popularity

500+ learners.

Pero dudosas sí, éticamente insostenibles, moralmente insostenibles y científicamente cuestionables.	But dubious, yes, ethically unsustainable, morally unsustainable and scientifically questionable.
Pero la industria está plagada de prác-ticas insostenibles e irresponsables.	But the industry is littered with unsustainable and irresponsible practices.
Te sientes como si tus piernas se hubieran vuelto insostenibles.	You feel as if your legs have become unsustainable.
Esas exenciones han asumido proporciones que las han hecho insostenibles.	Those exemptions have assumed proportions that have made them unsustainable.
Estos flujos monetarios eran perversos y en última instancia insostenibles.	These monetary flows were perverse and ultimately unsustainable.
Las deudas se han vuelto insostenibles en una serie de países.	Debts have become unsustainable, untenable in a number of countries.
Esto significa que los tiburones pueden ser atrapados en volúmenes totalmente insostenibles.	This means that sharks can be caught in totally unsustainable volumes.
Las condiciones laborales en todo el país son casi insostenibles.	Working conditions in factories across the country are almost unbearable.
Los acreedores también son corresponsables de crear niveles de deuda insostenibles.	Creditors also are co-responsible for creating unsustainable debt levels.
Se siente como si sus piernas se han convertido en insostenibles.	You feel as if your legs have become unsustainable.
Las actuales políticas pesqueras son insostenibles a medio plazo.	The current fishing policies are unsustainable in the medium term.
El orden mundial está dominado por políticas neoliberales erróneas e insostenibles.	The global order was dominated by mistaken and unsustainable neoliberal policies.
Básicamente, a los propósitos del negocio, sus aplicaciones serán insostenibles.	So basically, for business purposes, his uses will be untenable.
Según nuestros cálculos son cifras insostenibles para cualquiera.	According to our calculations the figures are unsustainable for anyone.
Los acuerdos de paz firmados en 2002 y 2003 resultaron ser insostenibles.	Peace agreements signed in 2002 and 2003 proved to be unsustainable.
Las actuales pautas de suministro y consumo de energía son claramente insostenibles.	Current patterns of energy supply and consumption are clearly unsustainable.
Las pautas de consumo de energía en la región son insostenibles.	The energy consumption patterns in the region are unsustainable.
Está planteando tensiones insostenibles para la infraestructura y los servicios públicos.	It is putting unbearable strains on infrastructure and public services.
Las plataformas abiertas de contenido generado por usuarios serían especialmente insostenibles económicamente.	Open platforms for user-generated content would be especially untenable economically.
Las obvias excepciones son los fragmentos atrapados en situaciones insostenibles, como el holocausto.	Obvious exceptions are fragments trapped in untenable situations, like the holocaust.