insinuate

It is in them that the dangerous Pharisaical mentality is insinuated.	Es en éstos que ha penetrado la peligrosa mentalidad farisaica.
Even the opinion already insinuated by Professor.	Incluso la opinión ya insinuado por el profesor.
A Chaplin-like air, rightly insinuated Julián Centeya.	Un aire a Chaplin, insinuó Julián Centeya, con plana razón.
Are you sure you understand what is being insinuated?	¿Estás segura que entendiste lo que ella insinuó?
This process can't wait until October, as the education minister has insinuated.	Este proceso no puede esperar hasta octubre, como ha insinuado el Ministro de Educación.
Has Elisa insinuated that it might be his...?	¿Elisa te ha insinuado que podría estar embarazada de...?
They have insinuated their militaries into the center of Eurasia for the long haul.	Han introducido sus ejércitos hasta el centro de Eurasia para un plazo largo.
Before his election the Edinburgh moderates had insinuated that Leslie was an atheist.	Antes de su elección, el de Edimburgo moderados Leslie había insinuado que era un ateo.
It wasn't what he said so much as what he insinuated.	No ha sido lo que ha dicho sino lo que ha insinuado.
Gabriel Taborin's dream insinuated in the fraternal hearts, gathered by a common call.	El sueño de Gabriel Taborin se insinuaba en los corazones fraternos, congregados por un llamado común.
Before his election the Edinburgh moderates had insinuated that Leslie was an atheist.	Antes de su elección a los moderados de Edimburgo había insinuado que Leslie era un ateo.
I'm sorry if I insinuated that.	Siento si le ha parecido que insinuaba eso.
I, as you have insinuated, have no life.	Yo, en cambio, no tengo nada que hacer.
This man has insinuated himself into the Charlie Reynolds investigation, hasn't he?	Este hombre se ha metido a sí mismo dentro de la investigación de Charlie Reynolds, ¿verdad?
Many were surprised when he insinuated he'd to testify against Taxstone on the court.	Muchos se sorprendieron cuando él insinuó él'd testificar en contra de Taxstone en la corte.
I never insinuated anything.	Nunca he insinuado nada.
The attorney's husband, an accountant, insinuated that I had cheated on my tax return.	El esposo de la abogada, un contador, insinuó Que me había engañado a mi declaración de impuestos.
Not only that, but when I told you this story, you insinuated yourself into it.	No es solo eso, ya que cuando te conté esta historia, tú mismo te incluiste.
Public explanations were delayed and it was insinuated that the embassies limit themselves to doing their work.	Se demoraron las explicaciones públicas y se insinuó que las embajadas se limitan a hacer su trabajo.
The relationship between the video game and the film is obvious, there is nothing subtle or insinuated.	La relación entre el videojuego y la película es obvia, no hay nada de sutil o de insinuado.