inseparable

Yo era ahora una parte inseparable de este nuevo mundo.
I was now an inseparable part of this new world.
Que este Hernán Ricardo era inseparable de Freddy Lugo.
That this Hernán Ricardo was inseparable from Freddy Lugo.
Los deportes son una parte inseparable de mi rutina diaria.
Sports are an inseparable part of my daily routine.
El estrés es una parte constante e inseparable de nuestra vida.
Stress is a constant and inseparable part of our life.
Una parte inseparable de este atuendo es el delantal.
An inseparable part of this attire is the apron.
Compañera inseparable en todos sus viajes y Embajadora de la Colombofilia.
Inseparable companion in all its trips and Ambassador of the Colombofilia.
Ahora la libertad de expresión es inseparable de la empresa.
Now freedom of expression is inseparable from the business.
Por tanto viajar siempre será un aspecto inseparable del Yoga.
Therefore traveling will always be an inseparable part of Yoga.
Toda nuestra vida es inseparable de todo tipo deaparatos eléctricos.
Our whole life is inseparable from all sorts ofelectrical appliances.
Cada columna es una parte integral e inseparable de la estructura.
Each pillar is an integral, inseparable part of the structure.
El mantra de Narayana es inseparable de este gran maestro Narada.
The mantra of Narayana is inseparable with this grand teacher Narada.
Los ordenadores son ahora una compañía inseparable en toda investigación.
Computers are now an inseparable companion in every research endeavour.
Estos acuerdos constituyen un elemento inseparable del sistema de indemnización.
These constitute an inseparable element of the system of indemnification.
El Partido es parte inseparable de la clase obrera.
The Party is an inseparable part of the working class.
La mente es también nuestra inseparable y a menudo desconocida compañera.
The mind is also our inseparable and often unknown Companion.
Son parte inseparable de la historia, cultura y civilización humanas.
They are an inseparable part of the history, culture and human civilization.
Él brilla en tu corazón y es inseparable de ti.
That shines in your heart and that is inseparable from you.
El proceso político es inseparable de la situación sobre el terreno.
The political process is inseparable from the situation on the ground.
Este derecho a la información es inseparable de la libertad de comunicación.
This right to information is inseparable from freedom of communication.
Una parte inseparable de la cocina húngara es la bebida.
An inseparable part of Hungarian cuisine is the drink.
Palabra del día
permitirse