inro

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El inro-dokei era un reloj portable en un estuche inro que estaba decorado con elegancia.	The inro-dokei was a portable timepiece on an inro carrying case that was stylishly decorated.
Reloj inro-dokei incorporado en un inro (pequeño estuche para llevar cosas de uso personal, como medicinas).	Inro-dokei timepiece incorporated in an inro (a small carrying case for personal items like medicine).
Otro ejemplo es el netsuke, que son pequeños pasadores que se usaban para sujetar objetos tales como inro, kinchaku (monederos de tela) y petacas de tabaco que se llevaban suspendidos de la cintura.	Netsuke, another example, are small toggles used to hold things such as inro, kinchaku (cloth purses) and tobacco pouches suspended from the waist.
En la actualidad, InterMEDIU es auto-financiado, a través de proyectos y es miembro de la Red de Tiendas de Ciencia Rumanas, INRO.	At present, InterMEDIU is self-financed, by means of projects and is member of the Romanian Science Shops network, INRO.
El inro constituye un ejemplo excelente.	Inro are an excellent example.
Esta tendencia en la moda fue iniciada por los samuráis, pero cuando llegó a extenderse por el pueblo llano el inro estaba ya considerado como un simple accesorio.	The fashion trend was begun by samurai, but by the time the trend spread to commoners the inro was viewed simply as an accessory.
Software Emme4 Diadro es el socio comercial de INRO y distribuidor oficial en España, Portugal, Arabia Saudí, Abu Dabi, Dubái y Qatar, de Emme y STAN; el software de predicción de transporte más fiable del mundo, desarrollado por Inro Software.	Software Emme4 Diadro is a business partner of INRO and official distributor in Spain, Portugal, Saudi Arabia, Abu Dhabi, Dubai and Qatar, of Emme and STAN, the world's most trusted transportation planning software, developed by Inro Software.