inmolación

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Se trata de acciones realmente opositoras que no requieren de fondos ni de inmolaciones.	These are true opposition actions that do not require funds or immolations.
Las recientes inmolaciones de diplomados en paro son la expresión trágica de esta crisis social.	The recent burnings of graduates unemployed are the tragic expression of this social crisis.
En Tíbet las inmolaciones han estremecido al mundo y galvanizado al movimiento por Tíbet.	The self-immolations in Tibet have shocked the world and galvanized the Tibet movement.
También la difusión de las religiones monoteístas ha sido dirigida por los ganados, ya que permitió limitar la difusión de la especie ovina, por medio de las inmolaciones rituales de corderos.	Also the spread of the monotheistic religions has been guided by cattle, since it allowed to limit the spread of the ovine species, thanks to the ritual immolations of lambs.
El mismo Dalai Lama ha pedido que se lleven a cabo investigaciones sobre las verdaderas causas de las inmolaciones en el Tíbet.	The Dalai Lama himself has called for investigations into the real causes of self-immolations in Tibet.
No obstante, conviene oír qué nos está diciendo esta voz, cuáles son las inmolaciones que señala y las perspectivas hacia las que apunta, bajo qué formas se presenta y qué es aquello que expresa.	Nonetheless, we should listen to what this voice is saying to us, to the immolations that it identifies and the perspectives it suggests, what it expresses and the ways in which it presents itself.