Los incendios han devastado inmensas áreas en Brasil, Bolivia y Paraguay. | The fires have devastated immense areas in Brazil, Bolivia and Paraguay. |
Las inmensas llanuras son atravesadas por ríos con modestas pendientes. | The great plains are crossed by rivers with modest slopes. |
Sus inmensas contribuciones serán siempre recordados y seguidos por nosotros. | Her immense contributions will always be remembered and followed by us. |
Las consecuencias son inmensas y superan los límites de nuestra imaginación. | The consequences are immense and exceed the limits of our imagination. |
Pero la diferencia entre una plantación y un bosque son inmensas. | But the difference between a plantation and a forest is immense. |
Las consecuencias sociales generadas por este hecho eran inmensas. | The social consequences generated by this fact were immense. |
En otras palabras, la ciudad tiene inmensas cantidades de riqueza oculta. | In other words, the city has massive amounts of hidden wealth. |
Este instrumento extraordinario abre inmensas oportunidades en muchos ámbitos. | This extraordinary instrument opens up tremendous opportunities in many areas. |
Las principales atracciones de Washington son inmensas y grandes en número. | The major attractions in Washington are immense and large in number. |
El conflicto del Líbano provocó inmensas pérdidas humanas y materiales. | The Lebanon conflict resulted in immense human and material losses. |
Y esa diferencia podría tener inmensas ramificaciones en el camino. | And that difference could have huge ramifications down the line. |
Las consecuencias humanitarias para la población civil han sido inmensas. | The humanitarian toll on the civilian population has been immense. |
Desafortunadamente, estas cosas pueden pasar – incluso para compañías inmensas como Apple. | Sadly, these things can happen–even for huge companies like Apple. |
Los niveles de detalle a la artesanía son inmensas. | The levels of detail to the crafting are immense. |
Esta intervención resuelta de los trabajadores tiene consecuencias políticas inmensas. | This resolute intervention by the workers had enormous political consequences. |
Rolex, Solo moneda entre las inmensas riquezas de nuestro patrimonio cultural. | Rolex, only currency among the immense riches of our cultural heritage. |
En Bahrein, hemos visto un movimiento de masas de proporciones inmensas. | In Bahrain we have seen a mass movement of immense proportions. |
La ciencia ha posado ante nosotros decisiones de consecuencias inmensas. | Science has set before us decisions of immense consequence. |
Ellos tienen que llevar a cabo una variedad de inmensas responsabilidades. | They have a range of immense responsibilities to carry out. |
Las metáforas pueden llevar ideas inmensas y complejas en pocas palabras. | Metaphors can convey immense, complex ideas in a few words. |
