What were the major outcomes and consequences of these initiatives? | ¿Cuáles fueron los principales resultados y consecuencias de estas iniciativas? |
Added value and complementarity of the action with other initiatives | Valor añadido y complementariedad de la acción con otras iniciativas |
Specifically, we encourage initiatives undertaken recently in the Middle East. | Concretamente, alentamos las iniciativas emprendidas recientemente en el Oriente Medio. |
Many other groups have supported these initiatives and suggested others. | Muchos otros grupos han apoyado estas iniciativas y propuesto otras. |
And, initiatives as this E-debate will surely contribute to it. | Y, las iniciativas como este E-debate seguramente contribuirán a ello. |
Germany and the Philippines proposed taking into account regional initiatives. | Alemania y Filipinas propusieron tomar en cuenta las iniciativas regionales. |
Several centres and initiatives are working to produce improved varieties. | Diversos centros e iniciativas están trabajando para producir variedades mejoradas. |
These various initiatives and meetings have yielded some important results. | Estas diversas iniciativas y reuniones han logrado algunos resultados importantes. |
An example of such initiatives is the Banco del Sur. | Un ejemplo de esas iniciativas es el Banco del Sur. |
We call upon UNESCO to support initiatives in this field. | Apelamos a la UNESCO para apoyar iniciativas en este campo. |
The PHILIPPINES and GERMANY proposed taking into account regional initiatives. | FILIPINAS y ALEMANIA propusieron tomar en cuenta las iniciativas regionales. |
The EU strongly supports these international initiatives on maritime security. | La UE respalda firmemente estas iniciativas internacionales sobre seguridad marítima. |
What are the initiatives and activities that must be continued? | ¿Cuáles son las iniciativas y las actividades que deben continuarse? |
Is Spain prepared to bear the cost of these initiatives? | ¿Está España preparada para asumir el coste de estas iniciativas? |
We engage in a wide range of events and initiatives. | Participamos en una amplia gama de eventos e iniciativas. |
Other initiatives are intended to appear in all establishments. | Otras iniciativas están destinadas a aparecer en todos los establecimientos. |
Other initiatives include investing in new trucks and technology. | Otras iniciativas incluyen invertir en nuevos camiones y tecnología. |
I hope the presidency can take initiatives in that field. | Espero que la Presidencia pueda adoptar iniciativas en esa esfera. |
The group arises from the meeting of two different initiatives. | El grupo surge con el encuentro de dos iniciativas diferentes. |
This form of projecting initiatives facilitates and cheapens the venture. | Esta forma de proyectar las iniciativas facilita y abarata el emprendimiento. |
